couples dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de couples dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.couple [GB ˈkʌp(ə)l, Am ˈkəpəl] SUBST

II.couple [GB ˈkʌp(ə)l, Am ˈkəpəl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III.couple [GB ˈkʌp(ə)l, Am ˈkəpəl] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
the betrothed couple
i fidanzati, i promessi sposi

Traductions de couples dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
coppietta
couple (of lovers)
coppietta
courting couple
binomio fig
couple
un binomio vincente
a winning couple
accoppiare qc con qc
to couple sth (up) with sth
accoppiare animali
to couple
accoppiare
to couple
accoppiarsi persone:
to couple
accoppiarsi animali:
to couple
coppia
couple
una strana coppia
an odd couple
coppia
couple
una coppia di innamorati or di fidanzati
a courting couple
giovane coppia
young couple
una coppia di anziani
an elderly couple
una coppia di sposi
a married couple
una coppia di sposi novelli
a couple of newlyweds
coppia di fatto
de facto couple
la nostra vita di coppia
our relationship, our life together (as a couple)
fare or formare una bella coppia
to be very well suited, to make a fine-looking couple
coppia PHYS, MÉCAN
couple
coppia termoelettrica
thermoelectric couple
una coppia che si ama teneramente
a tenderly loving couple

couples dans le dictionnaire PONS

Traductions de couples dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
married couple
una coppia sposata
devoted couple
fedele
it took a couple of weeks to break in my new shoes
ci sono volute un paio di settimane prima che le scarpe nuove mi andassero bene

Traductions de couples dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

couples Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

it took a couple of weeks to break in my new shoes
ci sono volute un paio di settimane prima che le scarpe nuove mi andassero bene
a misunderstanding between the couple
un'incomprensione di coppia
married couple
una coppia sposata
the first couple of weeks
le prime due settimane
to jot down a couple of lines
buttare giù due righe
he or she knows a couple of words of English
biascica un po'd'inglese

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
They reported that more than half of the couples had synchronized within a two-day timespan of each other.
en.wikipedia.org
It has topped wedding gift lists for generations as couples sought to kit out their homes before embarking on a life of marital bliss.
www.telegraph.co.uk
Proponents claim that human reproductive cloning also would produce benefits to couples who can not otherwise procreate.
en.wikipedia.org
Nightlight received a $500,000 grant that it used to produce promotional videos targeting strongly religious, middle-class couples.
en.wikipedia.org
For today's couples, physical relationships are becoming optional, like lipliner.
www.firstpost.com
Amorous couples and decorative carvings are found in several parts of the temple.
en.wikipedia.org
But as the whole world celebrates loved-up couples, a spotlight will shine on the darker side of dating.
www.sundayworld.com
At the right-hand camera front is a wide accessory shoe taking a selenium exposure meter, which couples to the shutter speed dial.
en.wikipedia.org
A destination wedding is definitely for more adventurous couples for whom money isn't an issue.
lifestyle.inquirer.net
Married couples will give red packets to the children.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "couples" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires