anziani dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de anziani dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.anziano [anˈtsjano] ADJ

II.anziano (anziana) [anˈtsjano] SUBST m (f)

Traductions de anziani dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
elderly
anziano
her elderly father
il suo anziano padre
an elderly couple
una coppia di anziani
the elderly + verbo plur
gli anziani
care of the elderly
cura degli anziani
granny flat
appartamento indipendente utilizzato per ospitare parenti anziani
ageism
= discriminazione nei confronti degli anziani
ageist policy, rule
= che discrimina gli anziani
ageist remark, term
= che denota un pregiudizio nei confronti degli anziani
WRVS
associazione di volontarie che prestano assistenza a malati e anziani
before subst Darby and Joan Club GB
= circolo per anziani
day centre
= centro di accoglienza diurna per anziani, disoccupati ecc.
senior citizen
anziano m / anziana f
aged
anziano
the aged + verbo plur
gli anziani

anziani dans le dictionnaire PONS

Traductions de anziani dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de anziani dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
aged
anziano, -a
the aged
gli anziani
elderly
anziano, -a
the elderly
gli anziani
Medicare
servizio sanitario statunitense per anziani e disabili
daycare
assistenza f diurna per anziani
senior citizen
anziano(-a) m (f)
elder
anziano(-a) m (f)
elder
anziano m
meals on wheels
distribuzione di pasti caldi a domicilio ad anziani o invalidi
senior
più anziano, -a

anziani Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

casa di ricovero per anziani (old people's home), casa da gioco
casino
distribuzione di pasti caldi a domicilio ad anziani o invalidi
meals on wheels
servizio sanitario statunitense per anziani e disabili
Medicare
assistenza f diurna per anziani
daycare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Negli anziani o nei pazienti con insufficienza renale non è richiesto un adattamento della posologia.
it.wikipedia.org
Il bisacodile può peggiorare la funzionalità intestinale negli anziani.
it.wikipedia.org
A seguito di un'intervista concessa dagli anziani genitori ad una rivista francese, ritenuta inopportuna dalla moglie, scaturisce una mortificante invettiva telefonica contro il padre.
it.wikipedia.org
Il farmaco è stato usato per alleviare l'eccessiva sonnolenza e disattenzione nei pazienti anziani.
it.wikipedia.org
Una casa di riposo è un alloggio ammobiliato multi-residenza destinato agli anziani almeno parzialmente autosufficienti.
it.wikipedia.org
In questo modo tutti gli anziani ringiovanirono come ventenni o trentenni e coloro che erano più giovani scomparvero completamente.
it.wikipedia.org
In quanto disequilibrio della funzione barriera della cute, la xerosi si manifesta quasi sempre negli anziani (oltre 60 anni) come segno dell'invecchiamento cutaneo.
it.wikipedia.org
Queste gestiscono alcune scuole materne, scuole, ospizi per anziani e handicappati.
it.wikipedia.org
Ritornano i temi del contrasto tra i giovani e gli anziani e quello del disadattamento sociale.
it.wikipedia.org
Nella maggior parte delle famiglie indiane, ai giovani uomini e donne viene insegnato a cercare la benedizione dei loro anziani, per mezzo dell'inchino reverenziale ad essi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires