prestano dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de prestano dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

i suoi romanzi non si prestano a diventare film

her novels do not lend themselves to being filmed

Traductions de prestano dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

WRVS

associazione di volontarie che prestano assistenza a malati e anziani

Pledge of Allegiance

Nella scuole americane gli allievi si riuniscono ogni giorno prima di cominciare le lezioni nella home room, per l'appello e per prestare giuramento alla bandiera. In piedi, con la mano destra sul cuore, giurano fedeltà e lealtà agli Stati Uniti d'America pronunciado queste parole: I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all. Anche gli immigrati che prendono la nazionalità americana prestano lo stesso giuramento.

her novels do not lend themselves to being filmed

i suoi romanzi non si prestano a diventare film

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma esistono anche spazi liberi molto ampi che si prestano a svariate attività motorie anche semi-organizzate o addirittura improvvisate.

it.wikipedia.org

L'agenzia è composta interamente da volontari non stipendiati che prestano le loro attività a titolo gratuito.

it.wikipedia.org

Si prestano bene a esser tagliati nelle forme più diverse per preparare sagome che vengono rifinite con glasse colorate e decorazioni di zucchero.

it.wikipedia.org

Buona parte dei membri di questo corpo sono coscritti dell'età di 18 anni che prestano il loro servizio militare in questo corpo.

it.wikipedia.org

Le conchiglie, e in particolare le conchigliette, si prestano anche alla preparazione di minestre e minestrine.

it.wikipedia.org

Gli esemplari piccoli e sodi si prestano egregiamente alla conservazione sott'olio o sott'aceto.

it.wikipedia.org

Si manifestano in età infantile e se non si prestano le dovute cure, continua a persistere durante tutta la vita della persona.

it.wikipedia.org

Inoltre sono attivi ambulatori specialistici, dove i medici prestano opera volontaria, e un cimitero.

it.wikipedia.org

I barattoli si prestano anche a conservazioni sottovuoto.

it.wikipedia.org

Le peculiari proprietà di tali legami di coordinazione, quali la specificità e la reversibilità, si prestano bene all'applicazione della tecnica della cromatografia di affinità.

it.wikipedia.org