fashion victim dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fashion victim dans le dictionnaire anglais»italien

fashion victim [GB, Am ˈfæʃən ˈvɪktɪm] SUBST

fashion victim

schiavo m della moda / schiava f della moda

fashion victim

schiavo m delle mode / schiava f delle mode

Traductions de fashion victim dans le dictionnaire italien»anglais

essere schiavo della moda

to be a slave to fashion or a fashion victim

Traductions de fashion victim dans le dictionnaire anglais»italien

victim [GB ˈvɪktɪm, Am ˈvɪktəm] SUBST

victim

vittima f also fig

a victim of one's own success

una vittima del proprio successo

murder, polio, earthquake victim

vittima di omicidio, della polio, del terremoto

a rape victim or a victim of rape

una vittima di stupro

to fall victim to disease, disaster

essere or cadere vittima di

to fall victim to charm, unscrupulousness

essere preda di

I.fashion [GB ˈfaʃ(ə)n, Am ˈfæʃən] SUBST

1. fashion (manner):

fashion

modo m

fashion

maniera f

in my own fashion

a modo mio

in the Chinese, French fashion

alla (maniera) cinese, francese

I can swim, cook after a fashion

so nuotare, cucinare a modo mio

2. fashion (vogue, trend):

fashion

moda f

in fashion

di moda

out of fashion

fuori moda

to come into fashion

diventare di moda

to go out of fashion

passare di moda

the fashion for mini-skirts

la moda delle minigonne

the latest fashion

l'ultima moda

the fashion is for long coats this winter

quest'inverno sono di moda i cappotti lunghi

to be a slave to fashion

essere schiavo della moda

to start a fashion

lanciare una moda

to be all the fashion

essere molto di moda, fare furore

to set the fashion

dettare la moda

to set the fashion before subst accessory

di, alla moda

to set the fashion tights

fantasia

to make a fashion statement

avere uno stile unico

II.fashions SUBST

fashions npl:

ladies' fashions

abiti da donna

Paris, 1930s fashions

la moda parigina, degli anni 30

III.fashion [GB ˈfaʃ(ə)n, Am ˈfæʃən] VERBE trans

1. fashion (mould):

fashion clay, wood

modellare (into in)

2. fashion (make):

fashion artefact

fabbricare, fare (out of, from con)

fashion victim dans le dictionnaire PONS

Traductions de fashion victim dans le dictionnaire anglais»italien

victim [ˈvɪk·tɪm] SUBST

victim

vittima f

to be the victim of sth

essere vittima di qc

Idiomes/Tournures:

to fall victim to sb/sth

cadere vittima di qu/qc

I.fashion [ˈfæ·ʃən] SUBST

1. fashion (popular style):

fashion

moda f

to be in fashion

essere di moda

to be out of fashion

essere fuori moda

to come into fashion

diventare di moda

to be all the fashion

essere molto di moda

the latest fashion

l'ultima moda

2. fashion (manner):

fashion

modo m

in the usual fashion

al solito modo

after a fashion

in un certo senso

II.fashion [ˈfæ·ʃən] VERBE trans

fashion

fare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He had, which was just as well -- the power of the food press; or maybe the frailty of the food fashion victim.

blogs.crikey.com.au

It then advises the fashion victim owner on effective hair maintenance given the surrounding environment and the state of their locks.

www.theregister.co.uk

Because women don't dress head-to-toe in a single designer, unless they're fashion plates, or fashion victims.

www.independent.co.uk

I'm the ghost of fashion victims past, she moans to a civilian, who is wearing a studded cap.

en.wikipedia.org

Fashion forward or fashion victim?

www.telegraph.co.uk

There is a world of difference between being a fashion victim and wearing clothes that are current.

www.advertiser.ie

Fashion victim or fashion enigma?

www.joe.ie

She loves clothes, but she's not a fashion victim.

www.dailymail.co.uk

Don't be a (literal) fashion victim!

www.treehugger.com

Now the patriarchal man is a fashion victim.

www.dnaindia.com