grayed dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de grayed dans le dictionnaire anglais»italien

gray

gray → grey III, IV

Voir aussi : IV

IV SUBST

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.grey, gray [GB ɡreɪ, Am ɡreɪ] ADJ

1. grey (colour):

grey

grigio

light, dark grey

grigio chiaro, scuro

to go or turn grey

diventare or farsi grigio

2. grey (with grey hair):

grey person

grigio, dai capelli grigi, brizzolato

he has gone or turned grey

i suoi capelli sono diventati grigi or è ingrigito

3. grey existence, life, day:

grey

grigio, monotono

4. grey péj character, town:

grey

spento, incolore

II.grey, gray [GB ɡreɪ, Am ɡreɪ] SUBST

1. grey (colour):

grey

grigio m

a shade of grey

una sfumatura di grigio

2. grey (horse):

grey

cavallo m grigio, bigio

III.grey, gray [GB ɡreɪ, Am ɡreɪ] VERBE trans

grey age, worry hair, person:

grey

rendere grigio

IV.grey, gray [GB ɡreɪ, Am ɡreɪ] VERBE intr

grey

diventare grigio

to be greying at the temples

avere i capelli che diventano grigi sulle tempie

the population is greying

la popolazione invecchia

V.grey, gray [GB ɡreɪ, Am ɡreɪ]

all cats are grey in the dark

al buio tutti i gatti sono bigi

I.silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] SUBST

silver-grey

grigio m argento

II.silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] ADJ

silver-grey hair, silk

grigio argento

silver-grey paint

grigio metallizzato

I.slate grey, slate gray [ˌsleɪtˈɡreɪ] ADJ

slate grey

ardesia

II.slate grey, slate gray [ˌsleɪtˈɡreɪ] SUBST

slate grey

ardesia f

I.steel grey, steel gray [Am ˌstil ˈɡreɪ] SUBST

steel grey

(grigio) acciaio m

II.steel grey, steel gray [Am ˌstil ˈɡreɪ] ADJ

steel grey

(di colore) grigio acciaio

I.dapple grey, dapple gray [GB dapl ˈɡreɪ, Am ˌdæpəl ˈɡreɪ] ADJ

dapple grey

grigio pomellato

II.dapple grey, dapple gray [GB dapl ˈɡreɪ, Am ˌdæpəl ˈɡreɪ] SUBST

dapple grey

(cavallo) pomellato m

I.dove grey, dove gray [Am ˌdəv ˈɡreɪ] ADJ

dove grey

(grigio) tortora

II.dove grey, dove gray [Am ˌdəv ˈɡreɪ] SUBST

dove grey

(grigio) tortora m

I.iron grey, iron gray [Am ˈaɪ(ə)rn ɡreɪ] SUBST

iron grey

grigio m ferro

II.iron grey, iron gray [Am ˈaɪ(ə)rn ɡreɪ] ADJ

iron grey

color grigio ferro

I.pearl grey, pearl gray [ˈpɜːlɡreɪ] SUBST

pearl grey

grigio m perla

II.pearl grey, pearl gray [ˈpɜːlɡreɪ] ADJ

pearl grey

grigio perla

Gray's Inn [GB ɡreɪz ˈɪn] (in GB)

Gray's Inn JUR

una delle quattro scuole di giurisprudenza di Londra che abilitano alla professione forense

grayed dans le dictionnaire PONS

Traductions de grayed dans le dictionnaire anglais»italien

I.gray [greɪ] ADJ

1. gray a. fig:

gray

grigio

dressed in gray

vestito di grigio

to go gray

ingrigire

he has started to go gray

ha incominciato a ingrigire

2. gray (pale):

gray

smorto, -a

II.gray [greɪ] SUBST

gray

grigio m

III.gray [greɪ] VERBE intr

gray

invecchiare

gray matter SUBST fam

gray matter

materia f grigia

Traductions de grayed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grigio

gray

grigio (-a)

gray

grigio cenere

ash gray

grigio perla

pearl gray

brizzolato (-a)

gray-haired

grigio perla

pearl gray

ardesia

slate gray

grigio tortora

dove gray

grigioverde

gray-green

grigioverde

gray-green

materia grigia BIOL, ANAT

gray matter

materia grigia hum (intelligenza)

little gray cells

grayed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dressed in gray

vestito di grigio

to go gray

ingrigire

he has started to go gray

ha incominciato a ingrigire

he turned gray (overnight)

gli son venuti i capelli bianchi (da un giorno all'altro)