junté dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de junté dans le dictionnaire anglais»italien

junta [GB ˈdʒʌntə, ˈhʊntə, Am ˈhʊn(t)ə] SUBST

junta

giunta f (militare)

military junta [ˌmɪlɪtrɪˈdʒʌntə, -terɪ-] SUBST

military junta

giunta f militare

junto <plur juntos> [GB ˈdʒʌntəʊ, Am ˈdʒəntoʊ] SUBST arch

junto

fazione f

Juno [GB ˈdʒuːnəʊ, Am ˈdʒunoʊ]

Juno

Giunone

junky

junky → junkie

Voir aussi : junkie

junkie [GB ˈdʒʌŋki, Am ˈdʒəŋki] SUBST fam

junkie

tossico m / tossica f

junk-bottle [ˈdʒʌŋkˌbɒtl] SUBST

junk-bottle

bottiglia f di vetro spesso (nero o verde)

junk jewellery [ˈdʒʌŋkˌdʒuːəlrɪ] SUBST

junk jewellery

bigiotteria f

I.junk¹ [GB dʒʌŋk, Am dʒəŋk] SUBST

1. junk U fam, péj:

junk (poor quality) (furniture, merchandise)

cianfrusaglie fpl

junk (poor quality) (furniture, merchandise)

oggetti mpl senza valore

junk (possessions)

ciarpame m

junk (possessions)

robaccia f

clear your junk off the table!

togli quelle porcherie dal tavolo!

how can you read that junk?

come fai a leggere quella robaccia?

2. junk U (second-hand):

junk

cianfrusaglie fpl

junk

anticaglia f

II.junk¹ [GB dʒʌŋk, Am dʒəŋk] VERBE trans fam

junk appliance

buttare via

junk car

rottamare, mandare al demolitore

junk idea

scartare

junk² [GB dʒʌŋk, Am dʒəŋk] SUBST (boat)

junk

giunca f

June bug [Am ˈdʒun ˌbəɡ] SUBST

June bug

maggiolino m

junté dans le dictionnaire PONS

Traductions de junté dans le dictionnaire anglais»italien

junta [ˈhʊn·tə] SUBST

junta

governo m dittatoriale

(military) junta

giunta f militare

June [dʒu:n] SUBST

June

giugno m

Voir aussi : April

April [ˈei·prəl] SUBST

April

aprile m

in April

in aprile

every April

ogni mese di aprile

the month of April

il mese di aprile

at the beginning/end of April

all'inizio/alla fine di aprile

on April (the) fourth

il quattro aprile

I.junk¹ [dʒʌŋk] SUBST

1. junk (objects of no value):

junk

cianfrusaglie f pl

2. junk sl (heroin):

junk

eroina f

II.junk¹ [dʒʌŋk] VERBE trans fam

junk

sbarazzarsi di

junk² [dʒʌŋk] SUBST (boat)

junk

giunca f

I.punt¹ [pʌnt] SPORT VERBE trans (in football)

punt

calciare al volo

II.punt¹ [pʌnt] SPORT VERBE intr (in football)

punt

calciare al volo

III.punt¹ [pʌnt] SPORT SUBST (kick)

punt

calcio m di rinvio

I.hunt [hʌnt] VERBE trans

1. hunt (chase to kill):

hunt

cacciare

2. hunt (search for):

hunt

dare la caccia a

II.hunt [hʌnt] VERBE intr

1. hunt (chase to kill):

hunt

cacciare

to go hunting

andare a caccia

2. hunt (search):

to hunt for

cercare

III.hunt [hʌnt] SUBST

1. hunt (chase):

hunt

caccia f

to go on a hunt

andare a caccia

2. hunt (search):

hunt

ricerca f

I.count² [kaʊnt] SUBST

1. count:

count

conto m

final count

cifra definitiva

to keep count of sth

tenere il conto di qc

to lose count of sth

perdere il conto di qc f

2. count (measured amount):

count

livello m

3. count JUR:

count

capo m d'accusa

4. count (opinion):

count

punto m

to be angry with sb on several counts

essere arrabbiato con qu per vari motivi

Idiomes/Tournures:

to be out for the count

dormire della grossa

II.count² [kaʊnt] VERBE trans

1. count (number):

count

contare

to count one's change

controllare il resto

to count heads/noses

contare uno ad uno

2. count (consider):

count

considerare

to count sth a success/failure

considerare qc un successo/fallimento

to count sb as a friend

considerare qu un amico

III.count² [kaʊnt] VERBE intr

count

contare

that's what counts

questo è ciò che conta

this doesn't count for anything

questo non conta nulla

to not count

non contare

I.mount [maʊnt] SUBST

1. mount (horse):

mount

cavalcatura f

2. mount (frame):

mount

montatura f

II.mount [maʊnt] VERBE trans

1. mount (get on):

mount horse

montare

to mount a ladder

salire su una scala

to mount the throne form

salire al trono

2. mount (organize):

mount

organizzare

to mount an attack

lanciare un attacco

to mount a rescue

organizzare un salvataggio

3. mount (fix for display):

mount

fissare

mount stamps

sistemare

4. mount ZOOL:

mount

montare

III.mount [maʊnt] VERBE intr

mount

salire

I.punt² [pʌnt] VERBE trans

punt in boat:

to punt sb

trasportare qu in barchino

II.punt² [pʌnt] VERBE intr

punt in boat:

punt

andare in barchino

III.punt² [pʌnt] SUBST (boat)

punt

barchino m

I.grunt [grʌnt] SUBST

1. grunt (snort):

grunt

grugnito m

2. grunt sl (soldier):

grunt

soldato m di fanteria

II.grunt [grʌnt] VERBE intr

grunt

grugnire