learning disability dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de learning disability dans le dictionnaire anglais»italien

learning disability [GB, Am ˈlərnɪŋ ˈˌdɪsəˈbɪlədi] SUBST Am ENS

learning disability

difficoltà fpl di apprendimento

Traductions de learning disability dans le dictionnaire italien»anglais

difficoltà di apprendimento

learning disability

Traductions de learning disability dans le dictionnaire anglais»italien

I.learn <passé/ppas learned, learnt> [GB ləːn, Am lərn] VERBE trans

1. learn (through study, practice):

learn language, facts, trade

imparare, apprendere

learn skills

acquisire (from da)

to learn to do or to learn how to do

imparare a fare

I learned a lot from her

ho imparato molto da lei

what we learned from the experiment was that …

ciò che abbiamo appreso dall'esperimento è che …

what did we learn from it?

che cosa abbiamo imparato da questo?

there is a lesson to be learned from this

da questo si può trarre un insegnamento

we learned all about computers

abbiamo imparato tutto sui computer

to learn to live with sb, sth

imparare a convivere con qn, qc

2. learn (discover):

to learn that …

apprendere che …

we'll soon learn whether he succeeded

sapremo presto or verremo presto a sapere se è riuscito

3. learn GB (teach) fam:

I'll soon learn you!

ti insegno io! te la do io una lezione!

that'll learn you!

così impari!

II.learn <passé/ppas learned, learnt> [GB ləːn, Am lərn] VERBE intr

1. learn (acquire knowledge):

learn

imparare

to learn about sth

imparare or apprendere qc

to learn from or by experience

imparare dall'esperienza or con l'esperienza

to learn from one's mistakes

imparare dai propri errori

it's been a learning experience

è stata un'esperienza istruttiva

you'll learn!

imparerai (un giorno o l'altro)!

it's never too late to learn

non è mai troppo tardi per imparare

2. learn (hear information):

learn

apprendere (that che)

to learn of or about sb's death

venire a sapere della morte di qn

III.learn [GB ləːn, Am lərn]

live and learn

non si finisce mai di imparare

learning [GB ˈləːnɪŋ, Am ˈlərnɪŋ] SUBST

1. learning (erudition):

learning

cultura f

learning

erudizione f

the amount of learning in that book is phenomenal

il livello di erudizione di questo libro è fenomenale

to wear one's learning lightly

non fare pesare la propria cultura

2. learning (process):

learning

apprendimento m

the learning of social skills

l'apprendimento del vivere sociale

a little learning is a dangerous thing prov

= il conoscere qualcosa in modo superficiale può essere controproducente

disability [GB dɪsəˈbɪlɪti, Am ˌdɪsəˈbɪlədi] SUBST

1. disability MÉD (handicap):

disability

invalidità f

disability

handicap m

multiple disabilities

handicap multipli

mental, physical disability

infermità mentale, fisica

partial, total disability

invalidità parziale, totale

disability for work

invalidità al lavoro

disability for work before subst benefit, pension

di invalidità

2. disability (disadvantage):

disability fig

handicap m

3. disability JUR (disqualification):

disability

interdizione f

learning disability dans le dictionnaire PONS

Traductions de learning disability dans le dictionnaire anglais»italien

learning disability <-ies> SUBST

learning disability

difficoltà f di apprendimento inv

Traductions de learning disability dans le dictionnaire anglais»italien

learning [ˈlɜ:r·nɪŋ] SUBST

1. learning (acquisition of knowledge):

learning

apprendimento m

2. learning (extensive knowledge):

learning

cultura f

I.learn <learned, learned> [lɜ:rn] VERBE trans

learn

imparare

to learn that

enire a sapere che

II.learn <learned, learned> [lɜ:rn] VERBE intr

learn

imparare

to learn to do sth

imparare a fare qc

to learn from one's mistakes

imparare dai propri errori

disability [ˌdɪs·ə·ˈbɪ·lə·t̬i] SUBST

1. disability (handicap):

disability

handicap m inv

2. disability (condition of incapacity):

disability

disabilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He tells her about his struggles in school with a learning disability and how it still affects him.

en.wikipedia.org

A teacher first suggested he had a learning disability, but he was 19 or 20 before he knew for sure he was dyslexic.

en.wikipedia.org

For instance, if a student has a learning disability and has not learned to read using traditional methods, then another method is used.

en.wikipedia.org

Her younger brother who has learning disability inspired her idea to host such a show.

en.wikipedia.org

Profiling executive dysfunction in adults with autism and comorbid learning disability.

en.wikipedia.org

In one study, 60% of children with spina bifida were diagnosed with a learning disability.

en.wikipedia.org

The response of the children to this intervention then determines whether they are designated as having a learning disability.

en.wikipedia.org

Among the identified students 46% had a specific learning disability.

en.wikipedia.org

A specific learning disability can not be cured or fixed, but the effects can be mitigated by the use of different learning strategies.

en.wikipedia.org

This also affected his developing brain, resulting in his severe learning disability.

en.wikipedia.org