loben dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de loben dans le dictionnaire anglais»italien

lobed [GB ləʊbd, Am loʊbd] ADJ

lobed

lobato

lobelia [GB ləˈbiːlɪə, Am loʊˈbiljə] SUBST

lobelia

lobelia f

globe [GB ɡləʊb, Am ɡloʊb] SUBST

1. globe (world):

the globe

il globo (terrestre)

all around or across the globe

in tutto il globo or il mondo

from all corners of the globe

da tutti gli angoli del globo

2. globe (model):

globe

mappamondo m

3. globe (lamp etc.):

globe

globo m

globe artichoke [ˈɡləʊbˌɑːtɪtʃəʊk] SUBST

globe artichoke

carciofo m

earlobe [GB ˈɪələʊb, Am ˈɪrloʊb] SUBST

earlobe

lobo m dell'orecchio

globe lightning [ˈɡləʊbˌlaɪtnɪŋ] SUBST

globe lightning

fulmine m globulare

bilobed [GB bʌɪˈləʊbd, Am baɪˈloʊbd] ADJ

bilobed

bilobato

englobe [GB ɪnˈɡləʊb, Am ɛnˈɡloʊb] VERBE trans

englobe

inglobare

lobar [GB ˈləʊbə, Am ˈloʊbɑr] ADJ

lobar

lobare

lobe [GB ləʊb, Am loʊb] SUBST

lobe ANAT, BOT

lobo m

ear lobe

lobo dell'orecchio

loben dans le dictionnaire PONS

Traductions de loben dans le dictionnaire anglais»italien

globe [gloʊb] SUBST

1. globe (world):

globe

mondo m

2. globe (object):

globe

mappamondo m

earlobe [ˈɪr·loʊb] SUBST

earlobe

lobo m dell'orecchio

lobe [loʊb] SUBST

lobe

lobo m

I.lobby <-ies> [ˈlɑ:·bi] SUBST

1. lobby ARCHIT:

lobby

ingresso m

2. lobby POL:

lobby

gruppo m di pressione

II.lobby <-ie-> [ˈlɑ:·bi] VERBE intr

to lobby to have sth done

fare pressione perché si faccia qc

to lobby against/for sth

fare pressioni contro/a favore di qc

III.lobby <-ie-> [ˈlɑ:·bi] VERBE trans

lobby

fare pressioni su

I.bend <bent, bent> [bend] SUBST

1. bend:

bend in a river, road

curva f

bend in a pipe

gomito m

2. bend pl fam (illness):

bend

malattia f da decompressione

Idiomes/Tournures:

to go/be around the bend fam

diventare/essere matto

II.bend <bent, bent> [bend] VERBE intr

1. bend (move):

bend

piegarsi

2. bend (change direction):

bend road

fare una curva

III.bend <bent, bent> [bend] VERBE trans

1. bend (move):

bend arms, legs

piegare

bend head

inclinare

2. bend (change):

to bend sb to one's will

piegare qu alla propria volontà

3. bend (not follow strictly):

to bend the rules

cambiare le regole a proprio piacimento

Idiomes/Tournures:

to bend sb's ear fam

attaccare un bottone a qu

I.bent [bent] VERBE

bent passé, ppas of bend

II.bent [bent] SUBST (tendency)

bent

inclinazione f

to have a bent for sth

avere una predisposizione per qc

to follow one's bent

seguire le proprie inclinazioni

III.bent [bent] ADJ

1. bent (not straight):

bent

storto, -a

2. bent (determined):

to be bent on (doing) sth

essere deciso a fare qc

Idiomes/Tournures:

to get all bent out of shape fam

infuriarsi

Voir aussi : bend

I.bend <bent, bent> [bend] SUBST

1. bend:

bend in a river, road

curva f

bend in a pipe

gomito m

2. bend pl fam (illness):

bend

malattia f da decompressione

Idiomes/Tournures:

to go/be around the bend fam

diventare/essere matto

II.bend <bent, bent> [bend] VERBE intr

1. bend (move):

bend

piegarsi

2. bend (change direction):

bend road

fare una curva

III.bend <bent, bent> [bend] VERBE trans

1. bend (move):

bend arms, legs

piegare

bend head

inclinare

2. bend (change):

to bend sb to one's will

piegare qu alla propria volontà

3. bend (not follow strictly):

to bend the rules

cambiare le regole a proprio piacimento

Idiomes/Tournures:

to bend sb's ear fam

attaccare un bottone a qu

I.probe [proʊb] VERBE intr (examine)

probe

investigare

to probe into the possibilities

esaminare le possibilità

to probe into sb's private life

indagare sulla vita privata di qu

II.probe [proʊb] VERBE trans

1. probe (examine):

probe

esaminare

2. probe MÉD:

probe

esplorare con una sonda

III.probe [proʊb] SUBST

1. probe (examination, investigation):

probe

indagine f

2. probe MÉD, AVIAT:

probe

sonda f

I.sober up VERBE intr

1. sober up (become less drunk):

sober up

smaltire la sbornia

2. sober up (become serious):

sober up

farsi serio, -a

II.sober up VERBE trans

to sober sb up (make less drunk)

far smaltire la sbornia a qu

to sober sb up (make serious)

far diventare serio, -a qu

hell-bent ADJ

to be hell-bent on doing sth

essere decisissimo a fare qc

obese [oʊ·ˈbi:s] ADJ

obese

obeso, -a