medical emergency dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de medical emergency dans le dictionnaire anglais»italien

medical emergency [ˌmedɪklɪˈmɜːdʒənsɪ] SUBST

medical emergency

urgenza f

emergency medical service [ɪˌmɜːdʒənsɪˈmedɪklˌsɜːvɪs] SUBST Am

emergency medical service

= servizio di ambulanze per il pronto intervento

Traductions de medical emergency dans le dictionnaire italien»anglais

urgenza

medical emergency

guardia medica

emergency medical service

pronto intervento (di sanitari)

emergency medical service

Traductions de medical emergency dans le dictionnaire anglais»italien

emergency [GB ɪˈməːdʒ(ə)nsi, Am əˈmərdʒənsi] SUBST

1. emergency (crisis):

emergency

emergenza f

in an emergency, in case of emergency

in caso di emergenza

in times of emergency

in tempo di crisi

state of emergency POL

stato di emergenza

to declare a state of emergency

dichiarare lo stato di emergenza

to declare a state of emergency before subst plan, measures, repairs, situation, accommodation

di emergenza

to declare a state of emergency operation

d'urgenza

to declare a state of emergency stores

in caso d'emergenza

to declare a state of emergency POL meeting, session

straordinario

to declare a state of emergency vehicle

di soccorso

emergency brakes

freno a mano

2. emergency MÉD (hospital case):

emergency

urgenza f

emergency

emergenza f

I.medical [GB ˈmɛdɪk(ə)l, Am ˈmɛdək(ə)l] SUBST (in school, army, for job)

medical

visita f medica

army, company medical

visita di leva, visita medica aziendale

II.medical [GB ˈmɛdɪk(ə)l, Am ˈmɛdək(ə)l] ADJ

medical

medico

to retire on medical grounds

andare in pensione per motivi di salute

medical emergency dans le dictionnaire PONS

Traductions de medical emergency dans le dictionnaire anglais»italien

I.emergency <-ies> [ɪ·ˈmɜ:r·dʒən·si] SUBST

1. emergency (dangerous situation):

emergency

emergenza f

in an [or in case of] emergency

in caso d'emergenza

to be ready for an emergency

tenersi pronti per qualsiasi emergenza

2. emergency MÉD:

emergency

urgenza f

emergency room

(reparto m di) pronto soccorso m

3. emergency POL:

emergency

emergenza f

national emergency

emergenza nazionale

to declare a state of emergency

dichiarare lo stato di emergenza

II.emergency [ɪ·ˈmɜ:r·dʒən·si] ADJ

emergency brake

a mano

emergency rations

di sopravvivenza

emergency exit

uscita di sicurezza

emergency landing

atterraggio d'emergenza

emergency services

servizi di pronto intervento

I.medical [ˈme·dɪ·kəl] ADJ

medical

medico, -a

II.medical [ˈme·dɪ·kəl] SUBST fam

medical

visita f medica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

An ectopic pregnancy is a potential medical emergency, and, if not treated properly, can lead to death.

en.wikipedia.org

It is more likely to result in death or major disability than ischemic stroke or subarachnoid hemorrhage, and therefore constitutes an immediate medical emergency.

en.wikipedia.org

Police are also trained to assist persons in distress, such as motorists whose car has broken down and people experiencing a medical emergency.

en.wikipedia.org

Cases where angioedema progresses rapidly should be treated as a medical emergency, as airway obstruction and suffocation can occur.

en.wikipedia.org

A crisis situation can revolve around a dangerous situation such as extreme weather conditions or a medical emergency or long-term illness.

en.wikipedia.org

The heliport is privately owned and is primarily used at the utmost discretion of the hospital for medical emergency airlifts and transport.

en.wikipedia.org

Rectal intussusception is not to be confused with other intussusceptions involving colon or small intestine, which can sometimes be a medical emergency.

en.wikipedia.org