oil consumption dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de oil consumption dans le dictionnaire anglais»italien

consumption [GB kənˈsʌm(p)ʃ(ə)n, Am kənˈsəm(p)ʃ(ə)n] SUBST

1. consumption (of food, alcohol, fuel, goods):

consumption

consumo m

electricity consumption, consumption of electricity

consumo di elettricità

unfit for human consumption

non commestibile

2. consumption arch MÉD (tuberculosis):

consumption

consunzione f

I.oil [GB ɔɪl, Am ɔɪl] SUBST

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio m

oil (for lubrication)

olio m

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil MOTOR

controllare il livello dell'olio

to change the oil MOTOR

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil fig

trovare una miniera d'oro

to strike oil before subst deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio m

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil ARTS (medium):

oil

olio m

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil ARTS (picture):

oil

olio m

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio m

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil Am (flattery):

oil fam

adulazione f

II.oil [GB ɔɪl, Am ɔɪl] VERBE trans

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [GB ɔɪl, Am ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

oil consumption dans le dictionnaire PONS

Traductions de oil consumption dans le dictionnaire anglais»italien

oil consumption SUBST

oil consumption

consumo m petrolifero

Traductions de oil consumption dans le dictionnaire anglais»italien

consumption [kən·ˈsʌmp·ʃən] SUBST

1. consumption (using up):

consumption

consumo m

energy consumption

consumo m di energia

2. consumption (eating, drinking):

consumption

consumo m

unfit for human consumption

inadatto al consumo umano

3. consumption fig (use):

for internal consumption

ad uso interno

4. consumption HIST, MÉD:

consumption

tisi f

I.oil [ɔɪl] SUBST

1. oil (lubricant):

oil

olio m

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio m

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil fig

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori m pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

Idiomes/Tournures:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] VERBE trans

oil

oliare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This substantially increases the lubricating oil consumption in a four-stroke hydrogen engine.

en.wikipedia.org

Teething problems included high fuel and oil consumption, engine and transmission problems and chronic oil leakage.

en.wikipedia.org

Oil consumption was also very high.

en.wikipedia.org

Overall fuel and oil consumption was unchanged but visible smoke was greatly reduced on sudden acceleration from rest.

en.wikipedia.org

When fitting new rings to a used engine, special ridge dodger rings are sometimes used for the top compression ring, to improve compression and oil consumption without reboring the cylinder.

en.wikipedia.org

Both engines featured piston skirts coated with a teflon-based friction-reducing material, and fitted with low-tension, low oil consumption rings.

en.wikipedia.org

These options include whether to have lotteries, oil consumption, pirates, robot duels and so on.

en.wikipedia.org

These are not widely recommended, however, as they are usually not required and may give inferior oil consumption.

en.wikipedia.org

Too large a gap may give unacceptable compression and levels of blow-by gases or oil consumption.

en.wikipedia.org

As well as decreased engine flexibility, however, the increase in power reduced the life of the valve gear, leading to heavy oil consumption.

en.wikipedia.org