petted dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de petted dans le dictionnaire anglais»italien

I.pet¹ [GB pɛt, Am pɛt] SUBST

1. pet (animal):

pet

animale m domestico, da compagnia

“no pets” (on shops, hotels, buildings, company sites)

vietato l'ingresso agli animali

tenants may not keep pets

ai condomini non è consentito tenere animali domestici

2. pet (favourite):

pet

prediletto m / prediletta f

pet

cocco m / cocca f

teacher's pet

il cocco del professore

3. pet (sweet person):

pet (used affectedly)

tesoro m

he's such a pet!

che tesoruccio!

4. pet (term of endearment) arch:

hello, pet!

ciao, tesoro!

II.pet¹ [GB pɛt, Am pɛt] ADJ (favourite)

pet charity, theory

preferito, favorito

my pet dog, cat

il mio cagnolino, il mio gattino

III.pet¹ <forma in -ing petting, passé, ppas petted> [GB pɛt, Am pɛt] VERBE trans

1. pet (spoil):

pet person

coccolare, vezzeggiare

2. pet (caress):

pet animal

accarezzare

IV.pet¹ <forma in -ing petting, passé, ppas petted> [GB pɛt, Am pɛt] VERBE intr

pet

pomiciare

pet² [GB pɛt, Am pɛt] SUBST arch

pet

malumore m

pet

collera f

to be in a pet fam

avere la luna di traverso

pet shop [ˈpetʃɒp], pet store [ˈpetstɔːr] SUBST

pet shop

negozio m di animali

pet peeve [ˌpetˈpiːv] SUBST Am fam

pet peeve

bestia f nera

pet food [ˈpetfuːd] SUBST

pet food

cibo m per animali

pet name [GB, Am ˈpɛt ˌneɪm] SUBST

pet name

vezzeggiativo m

pet hate [ˌpetˈheɪt] SUBST GB

pet hate

bestia f nera

pet therapy [ˈpetˌθerəpɪ] SUBST

pet therapy

pet therapy f

pet project [ˌpetˈprɒdʒekt] SUBST (special activity)

pet project

interesse m principale

pet project

pallino m

teacher's pet [ˌtiːtʃəzˈpet] SUBST fam, péj

teacher's pet

cocco m del professore / cocca f del professore

petted dans le dictionnaire PONS

Traductions de petted dans le dictionnaire anglais»italien

I.pet [pet] SUBST

1. pet (house animal):

pet

animale [o domestico] da compagnia m

2. pet péj (favorite person):

pet

preferito(-a) m (f)

he's the teacher's pet

è il preferito dell'insegnante

II.pet [pet] ADJ

1. pet cat, dog, snake:

pet

domestico, -a

2. pet (favorite):

pet project, theory

preferito, -a

III.pet <-tt-> [pet] VERBE intr

pet

sbaciucchiarsi

IV.pet <-tt-> [pet] VERBE trans

1. pet (caress):

pet

coccolare [o accarezzare]

2. pet (pamper):

pet

viziare

pet shop SUBST

pet shop

negozio m di animali domestici

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

precious child, pet

amato, -a

my pet dog

il mio cagnolino

Traductions de petted dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intercalare

pet phrase

vezzeggiare

to pet

vezzeggiativo

pet name

animale domestico

pet

petted Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

my pet dog

il mio cagnolino

he's the teacher's pet

è il preferito dell'insegnante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The wallabies, if they want to, can come out in the walk way to be petted.

en.wikipedia.org