profits dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de profits dans le dictionnaire anglais»italien

excess profits [ɪkˌsesˈprɒfɪts] SUBST npl

excess profits

sovraprofitti m

with-profits [ˌwɪðˈprɒfɪts, ˌwɪθ-] ADJ ÉCON

with-profits endowment insurance, policy

con utili

excess profits tax [ɪkˌsesˈprɒfɪtsˌtæks] SUBST (in wartime)

excess profits tax

tassa f sui sovraprofitti

I.profit [GB ˈprɒfɪt, Am ˈprɑfət] SUBST

1. profit COMM:

profit

profitto m

gross, net profit

profitto lordo, netto

profit and loss

profitti e perdite

to make or turn a profit

ricavare un profitto (on da)

the banks make handsome profits

le banche fanno dei bei guadagni

they're only interested in making quick profits

a loro interessa solo guadagnare in fretta

to sell sth at a profit

vendere qc con profitto

they sold the house at a profit of £6, 000

hanno guadagnato 6.000 sterline vendendo la casa

to operate at a profit

lavorare in utile

to bring in or yield a profit

dare utile, fruttare

there isn't much profit in that line of business nowadays

oggigiorno quella linea di mercato non è molto proficua

with profits insurance policy

polizza di assicurazione con partecipazioni agli utili

2. profit (benefit):

profit fig

vantaggio m

profit fig

guadagno m

to turn sth to profit fig

trarre vantaggio da qc

II.profit [GB ˈprɒfɪt, Am ˈprɑfət] VERBE trans littér

profit

giovare a

it will profit you nothing to do this

questo non ti gioverà a nulla

III.profit [GB ˈprɒfɪt, Am ˈprɑfət] VERBE intr

to profit by or from sth

profittare di qc

profit centre, profit center [Am ˈprɑfət ˈsɛn(t)ər] SUBST

profit centre

centro m di profitti

attributable profit [əˌtrɪbjʊtəblˈprɒfɪt] SUBST ÉCON

attributable profit

profitto m netto

profit balance [ˈprɒfɪtˌbæləns] SUBST

profit balance

attivo m

profit-sharing [GB ˈprɒfɪtʃɛːrɪŋ, Am ˈprɑfət ˌʃɛrɪŋ] SUBST

profit-sharing

compartecipazione f agli utili

profit graph [ˈprɒfɪtˌɡrɑːf, -ˌɡræf] SUBST

profit graph

diagramma m di redditività

profit squeeze [ˌprɒfɪtˈskwiːz] SUBST ÉCON

profit squeeze

compressione f degli utili

profits dans le dictionnaire PONS

Traductions de profits dans le dictionnaire anglais»italien

I.profit [ˈprɑ:·fɪt] SUBST

1. profit FIN:

profit

profitto m

2. profit (advantage):

profit

profitto m

II.profit [ˈprɑ:·fɪt] VERBE intr

1. profit (benefit):

profit

trarre profitto

to profit by sth

trarre profitto da qc

2. profit (make a profit):

profit

guadagnare

profit-making ADJ

profit-making

remunerativo, -a

profit-making movie

film m di cassetta

paper profit SUBST

paper profit

profitto m nominale

profit margin SUBST

profit margin

margine m di profitto

profit taking SUBST FIN

profit taking

presa f di beneficio

profit-oriented ADJ

profit-oriented

orientato, -a a realizzare profitti

gross profit SUBST

gross profit

guadagno m lordo

profit maximization SUBST

profit maximization

massimizzazione f dei profitti

profit sharing SUBST

profit sharing

participazione f agli utili

profit-related ADJ

profit-related

che dipende dai profitti

profits Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to profit by sth

trarre profitto da qc

to bring in a profit

fruttare un utile

profit margin

margine di profitto

profit-making movie

film m di cassetta

to make a profit

ricavare un profitto

we have doubled our profits

abbiamo raddoppiato i profitti

to plow profits back

reinvestire gli utili