royal jelly dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de royal jelly dans le dictionnaire anglais»italien

royal jelly [GB, Am ˌrɔɪ(ə)l ˈdʒɛli] SUBST

royal jelly

pappa f reale

Traductions de royal jelly dans le dictionnaire italien»anglais

pappa molle, pappa reale

royal jelly

Traductions de royal jelly dans le dictionnaire anglais»italien

I.jelly [GB ˈdʒɛli, Am ˈdʒɛli] SUBST

1. jelly CULIN:

jelly (savoury)

gelatina f (di carne, pesce)

jelly (sweet)

gelatina f alla frutta

2. jelly (mould):

jelly

= dessert a base di gelatina alla frutta

3. jelly Am (jam):

jelly

marmellata f

to set into a jelly

gelificarsi

4. jelly (gelatinous substance):

jelly

sostanza f gelatinosa

5. jelly fam → gelignite

II.jelly [GB ˈdʒɛli, Am ˈdʒɛli] VERBE trans (convert into jelly)

jelly

ridurre in gelatina

III.jelly [GB ˈdʒɛli, Am ˈdʒɛli] VERBE intr (become jelly)

jelly

ridursi in gelatina

IV.jelly [GB ˈdʒɛli, Am ˈdʒɛli]

to shake like a jelly

tremare come una foglia

my legs turned to jelly

le gambe mi fecero giacomo giacomo

Voir aussi : gelignite

gelignite [GB ˈdʒɛlɪɡnʌɪt, Am ˈdʒɛləɡˌnaɪt] SUBST

gelignite

gelignite f

I.royal [GB ˈrɔɪəl, Am ˈrɔɪ(ə)l] ADJ

1. royal:

royal, also Royal couple, palace

reale

royal, also Royal visit

del sovrano

royal, also Royal prerogative

regio

the royal “we”

il pluralis maiestatis

2. royal (splendid):

to give sb a (right) royal welcome

accogliere qn in modo principesco or degno di un re

3. royal Am (thorough) fam:

to be a royal pain

essere una bella rottura

II.royal [GB ˈrɔɪəl, Am ˈrɔɪ(ə)l] SUBST

1. royal (person):

royal fam

(membro di una famiglia) reale mf

2. royal TYPO (paper):

royal paper

foglio formato reale

royal jelly dans le dictionnaire PONS

Traductions de royal jelly dans le dictionnaire anglais»italien

royal jelly SUBST

royal jelly

pappa f reale

Traductions de royal jelly dans le dictionnaire italien»anglais

pappa reale

royal jelly

Traductions de royal jelly dans le dictionnaire anglais»italien

jelly <-ies> [ˈdʒe·li] SUBST

1. jelly (soft transparent substance):

jelly

gelatina f

2. jelly (jam):

jelly

marmellata f

Idiomes/Tournures:

my legs turned to jelly fam

mi sentii mancare le gambe

I.royal [ˈrɔ·ɪəl] ADJ

1. royal (of monarch):

royal

reale

the royal we

il pluralis maiestatis

2. royal fig:

royal

regale

royal welcome

accoglienza regale

3. royal fam (big):

royal

immane

a royal pain in the ass

una rottura insopportabile

II.royal [ˈrɔ·ɪəl] SUBST fam

royal

membro m della famiglia reale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Brown has to show he has the royal jelly -- that he has the right stuff.

cnews.canoe.com

Royal jelly is a nutritional powerhouse.

jamaica-gleaner.com

While royal jelly is said to have health benefits for many, it can produce an allergic reaction that could be extreme, and, in rare cases, cause death.

www.stuff.co.nz

For three days the young larvae are fed royal jelly, then they are fed nectar or diluted honey and pollen.

en.wikipedia.org

Even souvenir shops have moved stuffed toys and sheep skins to make space for baby milk formula and royal jelly supplements.

www.stuff.co.nz

Harvesting royal jelly is a complex, specialist skill.

www.theecologist.org

Larvae are initially fed with royal jelly produced by worker bees, later switching to honey and pollen.

en.wikipedia.org

A process of royal jelly absorption for its incorporation into assimilable substances.

en.wikipedia.org

A well-managed hive during a season of 56 months can produce approximately 500 g of royal jelly.

en.wikipedia.org

Studies on royal jelly and abnormal cholesterol and triglycerides.

en.wikipedia.org