săritor dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de săritor dans le dictionnaire anglais»italien

servitor [GB ˈsəːvɪtə, Am ˈsərvədər, ˈsərvəˌtɔr] SUBST arch

servitor

servitore m / servitrice f

servitor

servo m / serva f

apparitor [əˈpærɪtɔː(r)] SUBST

apparitor

apparitore m

inheritor [GB ɪnˈhɛrɪtə, Am ɪnˈhɛrɪdər] SUBST (all contexts)

inheritor

erede mf

heritor [GB ˈhɛrɪtə, Am ˈhɛrədər] SUBST arch JUR

heritor

erede mf

trust territory [GB, Am trəst ˈtɛrəˌtɔri] SUBST

trust territory

territorio m sotto tutela, in amministrazione fiduciaria

territory [GB ˈtɛrɪt(ə)ri, Am ˈtɛrəˌtɔri] SUBST

1. territory (land owned):

territory

territorio m

2. territory POL (dependency):

territory

territorio m dipendente

3. territory (of animal, inhabitant, team):

territory

territorio m

her home territory

il suo territorio

4. territory (of salesperson):

territory

zona f

territory

territorio m

5. territory (area of influence, knowledge):

territory

zona f di competenza

territory

sfera f di conoscenza

I'm on familiar territory

sono sul mio terreno

6. territory Am SPORT (of pitch):

territory

campo m

to go with the territory

fare parte del gioco

copy editor [Am ˈkɑpiˌɛdətər] SUBST PRESSE

copy editor

redattore m / redattrice f

editor [GB ˈɛdɪtə, Am ˈɛdədər] SUBST

1. editor:

editor (of newspaper)

direttore m (of di)

editor (of newspaper articles)

redattore m / redattrice f

political, sports, fashion editor

redattore politico, sportivo, di moda

2. editor (of book, manuscript):

editor

correttore m / correttrice f

editor

revisore m

3. editor (of writer, works, anthology):

editor

curatore m / curatrice f

he's the editor of Keats' letters

è il curatore delle lettere di Keats

4. editor (of dictionary):

editor

redattore m / redattrice f

5. editor (of film):

editor

tecnico m del montaggio

6. editor INFOR (program):

editor

editor m

managing editor [ˌmænɪdʒɪŋˈedɪtə(r)] SUBST

managing editor

direttore m editoriale

auditor [GB ˈɔːdɪtə, Am ˈɔdədər] SUBST

1. auditor:

auditor

revisore m contabile, dei conti

internal, external auditor

revisore interno, esterno

2. auditor (in US):

auditor (student)

uditore m / uditrice f

săritor dans le dictionnaire PONS

Traductions de săritor dans le dictionnaire anglais»italien

Yukon Territory [ˈju:·kɑ:n ˈte·rə·tɔ:·ri] SUBST

Yukon Territory

(Territorio m dello) Yukon

Yukon Territory

m

territory <-ies> [ˈte·rə·tɔ:·ri] SUBST

1. territory (area of land):

territory

territorio m

forbidden territory

zona f proibita

2. territory (activity):

territory

terreno m

editor-in-chief [ˌe·dɪ·tɚ·ɪn·ˈtʃi:f] SUBST

editor-in-chief

redattore(-trice) m (f) capo

traitor [ˈtreɪ·t̬ɚ] SUBST

traitor

traditore(-trice) m (f)

to turn traitor

tradire

janitor [ˈdʒæ·nə·tɚ] SUBST (in school)

janitor

bidello(-a) m (f)

editor [ˈe·dɪ·tɚ] SUBST

1. editor:

editor of book

curatore(-trice) m (f)

editor of article

redattore(-trice) m (f)

editor of newspaper

direttore(-trice) m (f)

chief editor

redattore(-trice) capo m (f)

sports editor

redattore(-trice) sportivo m (f)

2. editor CINÉ:

editor

addetto(-a) m (f) al montaggio

3. editor INFOR:

editor

editor m inv

visitor [ˈvɪ·zɪ·tɚ] SUBST

visitor

visitatore(-trice) m (f)

we've got visitors

abbiamo visite

visitors' book

registro m dei visitatori

auditor [ˈɔ:·də·t̬ɚ] SUBST

1. auditor COMM:

auditor

revisore m dei conti

2. auditor UNIV:

auditor

uditore(-trice) m (f)

suitor [ˈsu:·t̬ɚ] SUBST

1. suitor a. iron (potential husband):

suitor

pretendente m

2. suitor JUR:

suitor

attore m

copy editor SUBST

copy editor

redattore(-trice) m (f)