sketched dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sketched dans le dictionnaire anglais»italien

I.sketch [GB skɛtʃ, Am skɛtʃ] SUBST

1. sketch:

sketch (drawing, draft)

schizzo m

sketch (hasty outline)

abbozzo m

rough sketch

abbozzo

2. sketch (comic scene):

sketch

sketch m

to write sketches

scrivere sketch

3. sketch (brief account):

sketch

profilo m

sketch

descrizione f sommaria

to give a sketch of sth

dare un profilo di qc

character sketch of sb

= ritratto o descrizione sintetica di una persona

II.sketch [GB skɛtʃ, Am skɛtʃ] VERBE trans

1. sketch:

sketch (make drawing of)

schizzare

sketch (hastily)

abbozzare

to sketch the outline of sth

fare uno schizzo della sagoma di qc

2. sketch (describe briefly):

sketch plans, story

descrivere sommariamente, delineare

III.sketch [GB skɛtʃ, Am skɛtʃ] VERBE intr (as art, hobby)

sketch

fare schizzi

sketch in VERBE [skɛtʃ -] (sketch in [sth], sketch [sth] in)

sketch in (by drawing) detail, background, trees

aggiungere lo schizzo di

sketch in (by describing) fig detail, background, reasons

inserire nel profilo

to be hastily, superficially sketched in fig

essere descritto rapidamente, superficialmente

thumbnail sketch [ˈθʌmneɪlsketʃ] SUBST

1. thumbnail sketch (drawing):

thumbnail sketch

schizzo m in miniatura

2. thumbnail sketch fig:

thumbnail sketch (description) (of person)

profilo m

thumbnail sketch (of scene, event)

schizzo m (of di)

sketch out VERBE [skɛtʃ -] (sketch out [sth], sketch [sth] out)

sketch out layout, plan

fare lo schizzo di

sketch out fig policy, plan, agenda

delineare

sketch map [ˈsketʃmæp] SUBST

sketch map

carta f disegnata a mano libera

character sketch [ˈkærəktəˌsketʃ] SUBST

character sketch

= ritratto o descrizione sintetica di una persona

Traductions de sketched dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sketch

sketch

tratteggiato (disegnato)

sketched

bozzetto

sketch

fare un bozzetto

to make a sketch

bozzetto

sketch

bozzettistico

sketch

sketched dans le dictionnaire PONS

Traductions de sketched dans le dictionnaire anglais»italien

I.sketch [sketʃ] SUBST

1. sketch ARTS:

sketch

schizzo m

to make a sketch of sb/sth

fare uno schizzo di qu/qc

2. sketch (rough draft):

sketch

abbozzo m

3. sketch (outline):

sketch

descrizione f sommaria

4. sketch THÉÂTRE, TV:

sketch

sketch m inv

II.sketch [sketʃ] VERBE trans

1. sketch ARTS:

sketch

fare uno schizzo di

2. sketch (write draft of):

sketch

fare un abbozzo di

III.sketch [sketʃ] VERBE intr ARTS

sketch

fare degli schizzi

thumbnail sketch SUBST

thumbnail sketch

breve descrizione f

sketch in VERBE trans

sketch in details:

sketch in

aggiungere

sketch out VERBE trans

1. sketch out ARTS:

sketch out

abbozzare

2. sketch out (describe):

sketch out

descrivere a grandi linee

Traductions de sketched dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scenetta

sketch

figurino

fashion sketch

schizzo

sketch

bozzetto

sketch

abbozzo

sketch

abbozzare

to sketch

sketched Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to make a sketch of sb/sth

fare uno schizzo di qu/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Instead, they sketched out shadowy moods in a swirl of twitchy melodies and rhythmic turnarounds.

www.spin.com

Throughout her career she would sculpt animals from memory, as she was adamant that animals could not be sketched.

en.wikipedia.org

She sketched fashion illustrations for periodicals, drove ambulances and became involved with the suffragette movement.

en.wikipedia.org

Muss sketched certain fundamental types of hypernumbers and arranged them in ten levels, each with its own associated arithmetic and geometry.

en.wikipedia.org

The limited edition controller features a two-tone color scheme, with a map design and a smattering of mountains and coastlines sketched across the control pad.

en.wikipedia.org

Gill notes that this working title captures the air of nocturnal suspension in which the verse tableaux are sketched... full of whispering and muttering.

en.wikipedia.org

Instead, all graphs should be sketched inside the answer booklets alongside the answer to the question.

en.wikipedia.org

So logical is the concept that it was first sketched out by the pair on the back of a beer mat, which now sits framed in the office.

www.standard.co.uk

He then sketched in the forms of the composition using a special crayon.

en.wikipedia.org

Just over a year ago he started posting amusing little cartoons online -- observational comedy sketched on Post-It notes, photographed and posted.

www.smh.com.au