swivel chair dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de swivel chair dans le dictionnaire anglais»italien

swivel chair [Am ˈswɪvəl ˌtʃɛ(ə)r], swivel seat [ˌswɪvlˈsiːt] SUBST

swivel chair

sedia f girevole

Traductions de swivel chair dans le dictionnaire anglais»italien

swivel chair, camera, telescope

fare girare, fare ruotare

Traductions de swivel chair dans le dictionnaire italien»anglais

sedia girevole

swivel chair

poltrona girevole

swivel chair

sedia girevole

swivel chair

Traductions de swivel chair dans le dictionnaire anglais»italien

I.swivel [GB ˈswɪv(ə)l, Am ˈswɪvəl] SUBST

1. swivel:

swivel

perno m

swivel PÊCHE

mulinello m

2. swivel (movement):

swivel

(il) ruotare (su un perno)

swivel before subst arm, lamp, tap

orientabile

swivel bridge

girevole

II.swivel <forma in -ing ecc. swivelling, swivelled GB swiveling, swiveled Am> [GB ˈswɪv(ə)l, Am ˈswɪvəl] VERBE trans

swivel chair, camera, telescope

fare girare, fare ruotare

swivel eyes, head, body

girare, ruotare

to swivel one's hips

ruotare le anche

III.swivel <forma in -ing ecc. swivelling, swivelled GB swiveling, swiveled Am> [GB ˈswɪv(ə)l, Am ˈswɪvəl] VERBE intr

swivel person, head, chair, gun:

girare (on su)

swivel eyes:

girare

I.chair [GB tʃɛː, Am tʃɛr] SUBST

1. chair (seat):

chair (wooden)

sedia f

chair (upholstered)

poltrona f

dentist's chair

poltrona del dentista or poltrona odontoiatrica

to take a chair

accomodarsi

2. chair (chairperson):

chair

presidente m

to take or be in the chair

assumere la presidenza

Chair! Chair!

= invito rivolto al presidente affinché ristabilisca l'ordine all'interno di un'assemblea

to address one's remarks to or through the chair

rivolgere le proprie osservazioni al presidente

3. chair UNIV (professorship):

chair

cattedra f (of, in di)

to hold the chair of…

essere titolare della cattedra di…

4. chair Am:

chair, also electric chair to go to the chair

finire sulla sedia elettrica

II.chair [GB tʃɛː, Am tʃɛr] VERBE trans

1. chair meeting:

chair

presiedere

2. chair GB hero:

chair

portare in trionfo

swivel chair dans le dictionnaire PONS

Traductions de swivel chair dans le dictionnaire anglais»italien

swivel chair SUBST

swivel chair

sedia f girevole

Traductions de swivel chair dans le dictionnaire anglais»italien

I.chair [tʃer] SUBST

1. chair (seat):

chair

sedia f

2. chair (head):

chair

presidente mf

to be chair of a department

essere il/la capodipartimento

3. chair UNIV:

chair

cattedra f

4. chair sl (electric chair):

chair

sedia f elettrica

II.chair [tʃer] VERBE trans

chair a meeting:

chair

presiedere

I.swivel [ˈswɪ·vəl] SUBST

swivel

piattaforma f girevole

II.swivel <-ll-, -l-> [ˈswɪ·vəl] VERBE trans

swivel

girare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This was the first swivel chair with a suspension system.

en.wikipedia.org

Securing devices via swivel chair management on multiple consoles only adds to the complexity these management tools were supposed to reduce.

www.technewsworld.com

Next to it, a large, cosy chair, possibly a swivel chair, completes a good seating arrangement for six.

www.thestar.com

The swivel chair has been replaced by a ctrl-tab key stroke.

www.globaltelecomsbusiness.com

I sat in my swivel chair at the conference room table cringing.

www.lifehacker.com.au

However, its uniqueness lies in the means of movement: the protagonist is constantly confined to a swivel chair.

en.wikipedia.org

The picture editor was in a swivel chair, and he kept swivelling round.

www.culture24.org.uk

Something here causes one guy to spin around in his swivel chair, pumping his fist -- it's one of those deals.

www.nfl.com

Entire families have a conflab by the bunkbeds as grandma has a go on a swivel chair.

www.independent.co.uk

But this involves a temperature-controlled environment, an ergonomic swivel chair, and an order of delicious take-out delivered right to your cube.

humanevents.com