uncivilized dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de uncivilized dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Traductions de uncivilized dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
incivile
uncivilized
incivile (indegno)
uncivilized
selvaggio (non civilizzato) tribù
uncivilized
a un'ora indecente
at an uncivilized hour
un comportamento poco elegante
an uncivilized behaviour
Padania
This is the name used by the Lega Nord (Northern League) to mean all of the north of Italy, that is roughly all of the Po basin and the Veneto, which are inhabited by people who are alleged to be of Celtic rather than Latin origin. According to the most extreme members of the league, Padania should aim for secession from the rest of Italy, which is dominated by a “corrupt” Rome, and, in particular, the south, which is considered uncivilized and backward. For opponents and critics of the league, Padania is a meaningless term, which does not correspond to any geographically, historically or linguistically unified area, and the myth of the Padani who are direct descendants of the ancient Celtic people is nothing but a ridiculous sham.
Terrone
This word is derived from terra (land or earth), because it refers to an agricultural worker who used to work on the land on the large estates in the south of Italy. It has become the most common word used by northern Italians to describe a southern Italian in a pejorative and racist way, usually with the additional meaning of “ignorant, dirty, uncivilized” being understood. The term gained currency in the 1960s and 1970s when there was widespread immigration of southern Italians into the industrial towns and cities of the northwest. In Italy today insulting terms of a racist nature concentrate largely on foreign immigrants from outside the European Community, and the term terrone is less widely used and often takes on humorous overtones (especially when used by southerners themselves). Its negative sense has, however, been given a boost by the anti-southern polemic of the Lega Nord.

uncivilized dans le dictionnaire PONS

Traductions de uncivilized dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
incivile
uncivilized

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Some of the examples include foreigners, ordinary others, wild tribes, uncivilized tribes, and so forth.
en.wikipedia.org
Uncivilized families typically have less money and opportunity, and women are expected to work.
en.wikipedia.org
During the 17th century, indigenous peoples were commonly labeled uncivilized.
en.wikipedia.org
Filth represented an antidote, a form of purification, a crude and cruel beauty, desolate, uncivilized.
en.wikipedia.org
The term desert and uncultivated included territory in which resided uncivilized inhabitants in a primitive state of society.
en.wikipedia.org
This behavior comes from an archaic shared unconscious and is therefore uncivilized in nature.
en.wikipedia.org
However, liberals have criticized him for his interventionist and imperialist approach to nations he considered uncivilized.
en.wikipedia.org
The spell-casting monsters are generally treated as primitive or unsophisticated clerics or clerics of uncivilized or inhuman deities.
en.wikipedia.org
This was a specific aspect of intellectual academic resistance against everything that is barbaric and uncivilized.
en.wikipedia.org
Some of their tactics are crude and uncivilized even.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "uncivilized" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires