vereint dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vereint dans le dictionnaire anglais»italien

verdict [GB ˈvəːdɪkt, Am ˈvərdɪkt] SUBST

1. verdict JUR:

verdict

verdetto m

to return a verdict

emettere un verdetto

to reach a verdict

arrivare a un verdetto

a verdict of guilty, not guilty

un verdetto di colpevolezza, di non colpevolezza

the verdict was suicide, accidental death

l'inchiesta ha accertato che si trattò di suicidio, di morte accidentale

2. verdict (opinion):

verdict fig

opinione f

verdict fig

parere m

well, what's the verdict? fam

allora, qual è il tuo parere?

to give one's verdict on sth

dire la propria su qc

open verdict [GB, Am ˈˌoʊpən ˈvərˌdɪkt] SUBST

open verdict

= verdetto che stabilisce che la causa della morte di qn non è conosciuta

perverse verdict [pəˌvɜːsˈvɜːdɪkt] SUBST JUR

perverse verdict

verdetto m iniquo

I.wherein [GB wɛːrˈɪn, Am ˌ(h)wɛrˈɪn] ADV form

wherein

dove

II.wherein [GB wɛːrˈɪn, Am ˌ(h)wɛrˈɪn] PRON form

wherein

dove, in cui

I.sovereign [GB ˈsɒvrɪn, Am ˈsɑv(ə)rən] SUBST

1. sovereign (monarch):

sovereign

sovrano m / sovrana f

2. sovereign HIST (coin):

sovereign

sovrana f

II.sovereign [GB ˈsɒvrɪn, Am ˈsɑv(ə)rən] ADJ

1. sovereign (absolute):

sovereign power, authority, state

sovrano

sovereign rights

di sovranità

2. sovereign (utmost):

sovereign contempt, indifference

sovrano

sovereign contempt, indifference

regale

feint² [GB feɪnt, Am feɪnt] SUBST TYPO

feint

regolo m fine

narrow feint paper

carta a righe fini

therein [GB ðɛːrˈɪn, Am ðɛrˈɪn] ADV

1. therein (in that):

therein lies…

è in questo che sta…

the aircraft and the persons therein

l'aereo e le persone a bordo

2. therein JUR (in contract):

contained therein

ivi contenuto

reinter [GB riːɪnˈtəː, Am ˌriɪnˈtər] VERBE trans

reinter

riseppellire

reinter

risotterrare

sovereign debt [ˌsɒvrɪn ˈdɛt, ˌsɑv(ə)rən ˈdɛt] SUBST

sovereign debt

debito m sovrano

herein [GB hɪərˈɪn, Am ˌhɪrˈɪn] ADV

herein JUR (at beginning of document)

più avanti

herein (at end)

qui sotto

vereint dans le dictionnaire PONS

Traductions de vereint dans le dictionnaire anglais»italien

verdict [ˈvɜ:r·dɪkt] SUBST

1. verdict JUR:

verdict

verdetto m

verdict of guilty/not guilty

verdetto di colpevolezza/innocenza

to bring in [or to return] a verdict

emettere il verdetto

2. verdict (opinion):

verdict

parere m

to give a verdict on sth/sb

dire la propria su qc/qu

what is your verdict?

che cosa ne pensi?

I.sovereign [ˈsɑ:v·rən] SUBST

sovereign

sovrano(-a) m (f)

II.sovereign [ˈsɑ:v·rən] ADJ (self-governing)

sovereign

sovrano, -a

sovereign state

stato m sovrano

herein [ˌhɪr·ˈɪn] ADV form

herein

qui

wherein [hwer·ˈɪn] CONJ form

wherein

dove

therein [ðer·ˈɪn] ADV form

therein

ivi

therein fig

in ciò

I.feint [feɪnt] VERBE intr

feint

fare una finta

to feint left

fare una finta a sinistra

to feint to do sth

fingere di fare qc

II.feint [feɪnt] SUBST SPORT

feint

finta f

waverer [ˈweɪ·vɚ·ɚ] SUBST

waverer

indeciso(-a) m (f)

revere [rɪ·ˈvɪr] VERBE trans

revere

riverire

overeat [ˌoʊ·vɚ·ˈi:t] irrég VERBE intr

overeat

mangiare troppo

lily-livered ADJ littér

lily-livered

codardo, -a