Traductions de „birthday“ dans le dictionnaire anglais » polonais

birthday [ˈbɜ:θdeɪ, Am ˈbɜ:rθ-] SUBST

birthday

urodziny plur

birthday cake

tort m urodzinowy

birthday card

kartka f urodzinowa

happy birthday!

wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

birthday party SUBST

birthday party

przyjęcie nt urodzinowe

birthday present SUBST

birthday present

prezent m urodzinowy

Expressions couramment utilisées avec birthday

birthday cake

tort m urodzinowy

birthday card

kartka f urodzinowa

happy birthday!

wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

happy birthday

wszystkiego najlepszego [z okazji urodzin]

near the birthday

tuż przed urodzinami

birthday/Christmas greeting

życzenia plur urodzinowe/świąteczne

a two-tiered birthday cake

dwuwarstwowy tort m urodzinowy

we haven't talked since her birthday

od czasu jej urodzin nie rozmawialiśmy ze sobą

my birthday falls on a Friday this year

w tym roku moje urodziny wypadają w piątek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Her birthday became a public holiday, which had yearly games and public sacrifices held.

en.wikipedia.org

He died in the same year, one day before his seventieth birthday.

en.wikipedia.org

The body issue is where your favourite athletes strip down to their birthday suit and show off the goods.

o.canada.com

In 1993, his 70th birthday was celebrated with an appropriate symposium and his academic tree was redrawn.

en.wikipedia.org

On her 21st birthday, she will inherit a vast fortune as well as some legal papers that will incriminate her father, a crooked judge.

en.wikipedia.org

Many an elderly birthday boy is gladdened with a serenade, many a fellow citizen, whom we are guiding on his last journey, is honoured with a song.

en.wikipedia.org

And that means a photoshoot designed for titillation, not respect; a birthday suit, not a black suit.

www.eurekastreet.com.au

He stands before us, naked; comfortable in his birthday suit, as if it's the most natural thing in the world.

blogs.crikey.com.au

In the end, the character wakes up from his dream and notes that it is the snowy morning of his twenty-first birthday.

en.wikipedia.org

He learned quickly, and produced his first pair of custom boots when he was 11, a birthday present to himself.

en.wikipedia.org