Traductions de „capturando“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . capture [ˈkæptʃəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. capture (take prisoner):

capture

schwytać

2. capture (gain):

capture

zdobywać [perf zdobyć]

capture control, market

przejmować [perf przejąć]

3. capture (represent):

capture

uchwycić

the film captures this atmosphere

film wiernie oddaje tę atmosferę

Idiomes/Tournures:

to capture on film

rejestrować [perf za-] na taśmie filmowej

II . capture [ˈkæptʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

capture

schwytanie nt

capture of city, vote

zdobycie nt

capture of control, market

przejęcie nt

capture of sympathy

zjednanie nt sobie

captive brand SUBST ÉCON

captive brand

oddział m zależny

captivate [ˈkæptɪveɪt, Am -tə-] VERBE trans

captivate

fascynować [perf za-]

commando <-es> [kəˈmɑ:ndəʊ, Am -ˈmændoʊ] SUBST

1. commando (group):

commando

oddział m komandosów

2. commando (person):

commando

komandos m

rapturous [ˈræptʃərəs, Am -ɚəs] ADJ

rapturous

entuzjastyczny

rapturous shout

pełen zachwytu

I . captain [ˈkæptɪn, Am -ən] SUBST

captain

kapitan m

II . captain [ˈkæptɪn, Am -ən] VERBE trans to captain sth

1. captain team:

to captain sth

być kapitanem czegoś

2. captain crew:

to captain sth

dowodzić czymś

caption [ˈkæpʃən] SUBST

1. caption PRESSE:

caption

podpis m (pod ilustracją)

2. caption TV, CINÉ:

caption

napis m

saturant SUBST

Entrée d'utilisateur

saturant

syciwo nt