Traductions de „copies“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:-] SUBST

1. copy t. ARTS (duplicate):

copy

kopia f

to make a copy of sth

kopiować [perf s-] coś

2. copy (single issue):

copy

egzemplarz m

3. copy (for printing):

copy

maszynopis m

4. copy (news):

copy

materiał m

II . copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:-] VERBE trans

1. copy (duplicate):

copy

kopiować [perf s-]

copy cassette, CD

przegrywać [perf przegrać]

2. copy (imitate):

copy

naśladować

3. copy (write):

to copy sth into [or in] sth

przepisywać [perf przepisać] coś do czegoś

III . copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:-] VERBE intr péj

to copy from [or off] sb

ściągać [perf ściągnąć] od kogoś

carbon copy SUBST

1. carbon copy (copy):

carbon copy

kopia f dokumentu (przez kalkę)

2. carbon copy fig:

carbon copy

wierna kopia

he's a carbon copy of his brother

jest żywym odbiciem swojego brata

certified copy SUBST

certified copy

poświadczony [lub uwierzytelniony] odpis m

fair copy SUBST

fair copy

czystopis m

to make a fair copy of sth

przepisywać [perf przepisać] coś na czysto

hard copy SUBST INFOR

hard copy

wydruk m

certified true copy SUBST

certified true copy

odpis m zgodny z oryginałem

copy SUBST

Entrée d'utilisateur

soft copy INFOR

kopia kodowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Collectively, the different versions of the album reached the number one position in at least 14 countries, and sold over 23 million copies worldwide.

en.wikipedia.org

It achieved great popularity as bathroom reading material relatively quickly, with all books combined reportedly selling three million copies.

en.wikipedia.org

With the feat, the album became her sixth album to sell at least one million copies.

en.wikipedia.org

They talked to the prisoners and asked for their comments on conditions, as well as providing them with copies of the Geneva Convention.

en.wikipedia.org

The publisher has offered free corrected copies from the second printing, but the misprints may become collectible.

en.wikipedia.org

The initial print run of the novel was 4000 copies, but by the following year, over a million had been produced.

en.wikipedia.org

It was a slow-burning success and eventually sold two million copies worldwide.

en.wikipedia.org

These cultural differences manifest themselves in the very different effect the copies of the primer have on the girls who use them.

en.wikipedia.org

It became an international success story selling more than 1.5 million copies in the first year.

en.wikipedia.org

Copies of the original cast list are hard to verify as many records have been lost.

en.wikipedia.org