anglais » polonais

Traductions de „cow“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

cow: Substantif
cow: Verbe transitif
cash cow: Substantif
sacred cow: Substantif
mad cow disease: Substantif

cow¹ [kaʊ] SUBST

1. cow (animal):

cow

krowa f

2. cow (female):

cow

samica f

3. cow péj fam (woman):

cow

krowa f

Idiomes/Tournures:

till the cows come home

cow² [kaʊ] VERBE trans

1. cow (force):

to cow sb into sth

zmuszać [perf zmusić] kogoś do czegoś

2. cow (intimidate):

cow

zastraszać [perf zastraszyć]

cash cow SUBST fig fam

cash cow

sacred cow SUBST a. fig

sacred cow

święta krowa f

mad cow disease SUBST sans pl fam

mad cow disease

choroba f wściekłych krów

Expressions couramment utilisées avec cow

jammy bastard [or cow]

cholerny szczęściarz m

holy cow! [or vulg shit]

to cow sb into sth

zmuszać [perf zmusić] kogoś do czegoś

this cow produces a lot of milk

ta krowa daje dużo mleka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A younger milking cow is preferred since she would be strong and show an udder in bloom compared to an older weaker cow. en.wikipedia.org

A cow mask was then put on the upper side. en.wikipedia.org

Cows frequently return to their pups to suckle. en.wikipedia.org

Cows in the foreground of the painting rest quietly grazing against the low horizon. en.wikipedia.org

There were 11,000 houses, 4,700 cow sheds, 106 schools, 27 churches, and 21 hospitals burned. en.wikipedia.org

At the start, a fresh cow head is shown decaying till only dust is left. en.wikipedia.org

It was much different from that of cow's milk, and had a fragile and heterogeneous structure perhaps composed of casein flakes. en.wikipedia.org

In the late 1800s, they were often called cow hunters, a reference to hunting for cattle scattered over the wooded rangelands during roundups. en.wikipedia.org

Cows were the property of the husband, but were usually in the wife's possession. en.wikipedia.org

In this form, he switches his cow suit for a casual suit and cow-print shirt. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "cow" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina