Traductions de „holders“ dans le dictionnaire anglais » polonais

holder [ˈhəʊldəʳ, Am ˈhoʊldɚ] SUBST

1. holder (owner):

holder

właściciel(ka) m (f)

holder

posiadacz(ka) m (f)

holder of a bill

okaziciel m weksla

shareholder

udziałowiec m

shareholder

akcjonariusz m

2. holder (device):

cigarette holder

cygarniczka f

pen holder

futerał m na pióro

account holder SUBST ÉCON

account holder

posiadacz(ka) m(f) rachunku

bond-holder SUBST ÉCON

bond-holder

posiadacz(ka) m(f) obligacji

cigarette holder SUBST

cigarette holder

cygarniczka f

licence holder, license holder Am SUBST

licence holder

posiadacz m licencji

office holder SUBST

office holder

urzędnik m wysokiej rangi

passport holder SUBST

passport holder

posiadacz(ka) m(f) paszportu

pen holder SUBST

pen holder

pojemnik m na długopisy

record holder SUBST

record holder

rekordzista(-tka) m (f)

stall holder SUBST

stall holder

straganiarz(-rka) m (f)

ticket holder SUBST

ticket holder

posiadacz m biletu

holder SUBST

Entrée d'utilisateur

spring holder

zaczep sprężyny m

patent holder

właściciel patentu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Along with notarial and judicial posts, its holders are also linked in seals with positions within the court itself.

en.wikipedia.org

Many definitions of the term standard permit patent holders to impose reasonable and non-discriminatory licensing royalty fees and other licensing terms on implementers and/or users of the standard.

en.wikipedia.org

Certificate holders roundly disagree with such an assessment, claiming that certification demonstrates mastery of a universally accepted body of knowledge and best practices.

www.workforce.com

They're the plantable gifts that keep on growing - wedding invitations, greeting cards, place card holders, party favours and confetti.

www.lfpress.com

Many credit card holders have lost more than a lakh or two.

www.thehindu.com

As a result, 82 per cent of credit card holders took an average of four months longer to pay back their balance.

www.cityam.com

Copyright holders typically attest the act of theft to be in the profits forgone to the pirates.

en.wikipedia.org

The clearest sign was the weekend decision to pick the next leader not by general vote of party card-holders, but at a convention of delegates chosen by riding associations.

calgaryherald.com

He later had a meeting and told fans the number had been revised to 800 season ticket holders.

en.wikipedia.org

One risk in that scenario is a dividend cut, which is never good news for long-term equity holders.

www.irishexaminer.com