Traductions de „irons“ dans le dictionnaire anglais » polonais

irons SUBST

Entrée d'utilisateur

step irons plur

klamry włazowe fpl

climbing irons SUBST plur

climbing irons

raki mpl

I . iron [ˈaɪən, Am -ɚn] SUBST

1. iron sans pl MIN:

iron

żelazo nt

2. iron (device):

iron

żelazko nt

3. iron SPORT:

iron

kij m golfowy

Idiomes/Tournures:

to have [or keep] several [many] irons in the fire

łapać dwie sroki za ogon

II . iron [ˈaɪən, Am -ɚn] ADJ

iron

żelazny

III . iron [ˈaɪən, Am -ɚn] VERBE trans

iron

prasować [perf wy-]

I . cast iron SUBST sans pl

cast iron

żeliwo nt

II . cast iron ADJ

1. cast iron (metal):

cast iron

żeliwny

2. cast iron fig (strong):

cast iron

żelazny

cast iron alibi

niezbity

corrugated iron SUBST sans pl

corrugated iron

blacha f falista

corrugated iron roof

dach m z blachy falistej

curling tongs, curling iron esp AM SUBST

curling tongs

lokówka f

iron out VERBE trans

1. iron out:

iron out problems

wyjaśniać [perf wyjaśnić]

iron out details

dopracowywać [perf dopracować]

2. iron out shirt, creases:

iron out

wyprasować

I . Iron Age SUBST sing

Iron Age

epoka f żelaza

II . Iron Age ADJ

Iron Age

z epoki żelaza

I . Iron Curtain SUBST sing

Iron Curtain

żelazna kurtyna f

II . Iron Curtain ADJ

the Iron Curtain countries

kraje mpl zza żelaznej kurtyny

iron lung SUBST MÉD

iron lung

żelazne płuco nt

iron mine SUBST MIN

iron mine

kopalnia f żelaza

iron ore SUBST sans pl

iron ore

ruda f żelaza

non-iron ADJ

non-iron

non-iron

iron SUBST

Entrée d'utilisateur

stator iron ELEC

rdzeń stojana m

stainless iron

stal nierdzewna niskowęglowa f

spathic iron MIN

syderyt m

sparry iron MIN

syderyt m

plain cast iron

żeliwo niestopowe nt

plain cast iron

żeliwo zwykłe nt

nickel cast iron

żeliwo niklowe nt

mottled cast iron odlewnictwo

żeliwo połowiczne nt

mottled cast iron odlewnictwo

żeliwo pstre nt

iron SUBST

Entrée d'utilisateur

rod iron hutnictwo

pręty stalowe fpl

Expressions couramment utilisées avec irons

to have [or keep] several [many] irons in the fire

łapać dwie sroki za ogon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As a reward for their behavior, the six were promptly clapped in irons, to stand trial later.

en.wikipedia.org

Pitching wedges, drivers, putters and nine irons - golf was never so much fun.

en.wikipedia.org

The most common omissions are the long irons, numbered from 2 to 5, which are notoriously difficult to hit well.

en.wikipedia.org

Sponge irons with a diameter less than 5 mm go to the briquet unit to produce briquets (diameter above 25 mm).

en.wikipedia.org

More elaborate grills, cast iron pots and fire irons can be used on the campfire to cook most foods.

en.wikipedia.org

It's all done with styling - roller setting, curling tongs are back and even straightening irons are now being used for curling.

www.stuff.co.nz

Whenever possible reduce the use of styling tools such as hairdryers, curling tongs and straightening irons as they can dry and damage strands.

www.tv3.ie

There's been times my kids would burn themselves with curling irons.

fox40.com

In addition to extensions, they carry a line of beautiful wigs, blow dryers, irons, hair colours and styling products.

www.mississauga.com

Frequent use of harsh heating and drying implements e.g. flat irons, hair dryers, curling irons can also damage hair.

jamaica-gleaner.com