Traductions de „mine“ dans le dictionnaire anglais » polonais

mine¹ [maɪn] PRON

mine

mój

it's not his bag, it's mine

to nie jego torba, lecz moja

friend of mine

mój przyjaciel m

I . mine² [maɪn] SUBST (place)

mine

kopalnia f

II . mine² [maɪn] VERBE trans

mine

wydobywać [perf wydobyć]

I . mine³ [maɪn] SUBST MILIT

mine

mina f

II . mine³ [maɪn] VERBE trans

mine

zaminowywać [perf zaminować]

mine SUBST

Entrée d'utilisateur

pressure mine MILIT

mina hydrodynamiczna f

moored mine

mina kotwiczna f

moored mine

mina zagrodowa f

coal mine SUBST

coal mine

kopalnia f węgla

iron mine SUBST MIN

iron mine

kopalnia f żelaza

mine-detector SUBST MILIT

mine-detector

wykrywacz m min

Expressions couramment utilisées avec mine

friend of mine

jeden z moich przyjaciół

his position coincides with mine

nasze stanowiska są zbieżne

it's no concern of mine

to nie moja sprawa

a friend of mine/his

jeden z moich/jego przyjaciół

your cooking puts mine to shame

twoje gotowanie przyćmiewa moje

it's not his bag, it's mine

to nie jego torba, lecz moja

your guess is as good as mine

wiem nie więcej niż ty

the workings plur (mine), the workings of an old mine

wyrobisko nt starej kopalni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Animals are desirable due to their strong sense of smell, which is more than capable of detecting a land mine.

en.wikipedia.org

Overburden (waste rock) from the mine has polluted a nearby lake due to acid mine drainage.

en.wikipedia.org

The incessant warfare between the two factions brought tin mine production to a standstill.

en.wikipedia.org

This zinc/lead/copper/silver mine is just to the west of the town.

en.wikipedia.org

X-ray diffraction of samples from that mine show that garnierite veins include sepiolite-falcondoite and quartz (chrysoprase, a green variety of quartz with a nickel content of less than 2 weight %).

en.wikipedia.org

Although mine for you would be to belt up, and let evolution do its duty.

www.dailymail.co.uk

The mines' air shafts and fans are gone as well as the many coal tipples and mine ponds that dotted the area.

en.wikipedia.org

They are submitted at the request of the regulatory authority and are used by the mine for life of mine costing.

en.wikipedia.org

The mine was a substantial producer of gold and, initially, thought to be part of a significant deposit of the precious metal in the area.

en.wikipedia.org

Last winter mine took me effortlessly across ground that most farm vehicles would struggle on.

www.independent.ie