Traductions de „węgla“ dans le dictionnaire anglais » polonais

carbon dioxide

dwutlenek m węgla

bunker

skład m węgla

carbon monoxide

tlenek m węgla

coal

kawałek m węgla

rank of coal GÉO

typ węgla m

rank of coal GÉO

klasa węgla f

coal mine

kopalnia f węgla

colliery

kopalnia f węgla

carbon dating

datowanie nt metodą węgla aktywnego

solidified carbon dioxide

stały dwutlenek węgla m

pea coal

groszek (sortyment węgla) m

nut coal

orzech (sortyment węgla) m

carbon finance ÉCON

handel uprawnieniami do emisji dwutlenku węgla

soft steel

stal miękka (stal węglowa zawierająca < 0.1% węgla) f

Traductions de „węgla“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dwutlenek węgla

carbon dioxide

zza węgła

from round the corner

ładunek węgla

cargo of coal

tlenek węgla

carbon monoxide

podrzucać drzewa/węgla do ognia

to feed a fire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego roztwór w etanolu, chloroformie lub czterochlorku węgla ma kolor zielony.

pl.wikipedia.org

Nukleotydy powstają z aminokwasów, dwutlenku węgla i kwasu mrówkowego w procesach wymagających dużej ilości energii metabolicznej.

pl.wikipedia.org

Są to głównie prace dotyczące skał magmowych, złóż siarki, fosforytów, węgla.

pl.wikipedia.org

Największy w kraju ośrodek odkrywkowej eksploatacji węgla kamiennego, łupków bitumicznych i glin ogniotrwałych.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu emisje podtlenku azotu i metanu nieco rosną, natomiast emisja dwutlenku węgla rośnie w szybkim tempie, z ewentualnymi kilkuletnimi zahamowaniami.

pl.wikipedia.org

Można też usunąć substancję mineralną wprowadzoną razem z surowcem oraz z dodatkami wiążącymi, co w znacznym stopniu wpływa na zwiększenie zdolności sorpcyjnej węgla aktywnego.

pl.wikipedia.org

Metan ze złóż węgla zwany także metanem kopalnianym jest formą gazu ziemnego pochodzącego z pokładów węgla.

pl.wikipedia.org

Anaeroby zastępują tlen azotanami, siarczanami, jonami metali lub dwutlenkiem węgla.

pl.wikipedia.org

Zasobnie węglowe mogły pomieścić 850 ton węgla, a zbiorniki mazutu 250 ton.

pl.wikipedia.org

Odmiana łupka węglowego zawierająca macerały węgla oraz humus.

pl.wikipedia.org