anglais » polonais

I . pressure [ˈpreʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. pressure sans pl (force):

pressure
nacisk m
pressure
napór m

2. pressure PHYS, MÉD:

pressure
ciśnienie nt

3. pressure (demands, problems):

pressure
presja f
pressure
naciski mpl
pressure of work
natłok m pracy
at [or under] pressure
pod presją
to give in to pressure
ulegać [perf ulec] presji
to put pressure on sb
wywierać [perf wywrzeć] presję na kogoś

II . pressure [ˈpreʃəʳ, Am -ɚ] VERBE trans esp AM

Voir le tableau de conjugaison

pressure → pressurize 2.

Voir aussi : pressurize

pressurize, pressurise GB [ˈpreʃəraɪz] VERBE trans GB

Voir le tableau de conjugaison

1. pressurize (control pressure):

to pressurize sth
utrzymywać [perf utrzymać] stałe ciśnienie w czymś

blood pressure SUBST sans pl

cost pressure SUBST ÉCON

cost pressure
presja f kosztów

I . high-pressure SUBST

II . high-pressure ADJ

1. high-pressure chamber:

high-pressure
pod wysokim ciśnieniem

2. high-pressure sales:

high-pressure
drapieżny

3. high-pressure job, situation:

high-pressure
stresujący

pressure cabin SUBST AVIAT

pressure cooker SUBST

pressure cooker
szybkowar m

pressure-gauge, pressure-gage AM SUBST

pressure group SUBST POL

pressure group
grupa f nacisku

pressure vessel SUBST

pressure washer SUBST

Expressions couramment utilisées avec pressure

competitive pressure
presja f konkurencji
to bow to pressure
ustępować [perf ustąpić] pod presją
drop in prices/pressure
spadek m cen/ciśnienia
pressure of work
natłok m pracy
at [or under] pressure
pod presją
to give in to pressure
ulegać [perf ulec] presji
to put pressure on sb
wywierać [perf wywrzeć] presję na kogoś
to raise sb's blood pressure fig
działać komuś na nerwy
a ridge of high pressure
klin m wysokiego ciśnienia
to yield to temptation/pressure
ulegać [perf ulec] pokusom/naciskom
to put sb under pressure [or strain]
wywierać [perf wywrzeć] na kogoś presję
to bring pressure to bear on sb
wywierać [perf wywrzeć] na kogoś presję
to have high/low blood pressure
mieć wysokie/niskie ciśnienie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
When a plant cell is placed in hypotonic solution, water enters into a cell by osmosis and as a result turger pressure develops.
en.wikipedia.org
Each one of the low pressure turbines weighed 375 tons.
en.wikipedia.org
Atmospheric loading is estimated from the barometric pressure at the telescope and the average pressure within a 1000 km radius.
en.wikipedia.org
The organization is not a pressure group or watchdog on advertising.
en.wikipedia.org
Radiation pressure from the star will push the dust particles away into interstellar space over a relatively short timescale.
en.wikipedia.org
It is the area that sustains most pressure when using the palm of the hand for support, such as in handstand.
en.wikipedia.org
A slow ascent, and therefore slow pressure reduction, is a good decompression practice.
en.wikipedia.org
The person who can withhold the water pressure for the longest time, wins the task.
en.wikipedia.org
In recent years, the pressure has been to divest of investments in companies involved in extracting fossil fuels like oil as a measure against climate change.
www.stuff.co.nz
There's already pressure for us to look "presentable," and when we go barefaced, we get criticized.
preen.inquirer.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "pressure" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires