BOW - Traduction anglais-polonais

dans le dictionnaire PONS

I. bow¹ [baʊ] VERBE intr

1. bow (bend):

to bow to sb

kłaniać [perf ukłonić] się komuś

2. bow (agree):

to bow to pressure

ustępować [perf ustąpić] pod presją

Idiomes/Tournures:

to bow to the inevitable

godzić [perf po-] się z nieuchronnością losu

II. bow¹ [baʊ] VERBE trans (lower)

bow

pochylać [perf pochylić]

III. bow¹ [baʊ] SUBST

bow

ukłon m

the actors took a bow

aktorzy ukłonili się publiczności

bow² [bəʊ, Am boʊ] SUBST

1. bow (weapon):

bow

łuk m

2. bow MUS:

bow

smyczek m

3. bow (slip-knot):

bow

kokarda f

4. bow MAR:

bow

dziób m

Entrée OpenDict

bow SUBST

bow

węzeł m

pram bow budowa okrętów

dziób płaski m

narrow bow budowa okrętów

ostry dziób m

Entrée OpenDict

bow VERBE

bow out

zrezygnować (z funkcji lub z udziału, np. w konkursie)

bow-legged ADJ

to be bow-legged

mieć krzywe nogi

bow tie SUBST COUTURE

bow tie

muszka f

bow window SUBST ARCHIT

bow window

okno nt wykuszowe

bow-wow [ˌbaʊˈwaʊ] INTERJ enfant fam

bow-wow

hau! hau!

Present

I	bow
you	bow
he/she/it	bows
we	bow
you	bow
they	bow

Past

I	bowed
you	bowed
he/she/it	bowed
we	bowed
you	bowed
they	bowed

Present Perfect

I	have	bowed
you	have	bowed
he/she/it	has	bowed
we	have	bowed
you	have	bowed
they	have	bowed

Past Perfect

I	had	bowed
you	had	bowed
he/she/it	had	bowed
we	had	bowed
you	had	bowed
they	had	bowed