Traductions de „moich“ dans le dictionnaire anglais » polonais

friend of mine

jeden z moich przyjaciół

by my reckoning

według moich obliczeń

by my count

według moich obliczeń

a friend of mine/his

jeden z moich/jego przyjaciół

welcome to my humble abode iron

witam w moich skromnych progach

she ranged herself with my opponents fig

stanęła [lub opowiedziała się] po stronie moich przeciwników

it's among my tasks

to należy do moich obowiązków

it's not part of my brief

to nie należy do moich obowiązków

Traductions de „moich“ dans le dictionnaire polonais » anglais

za moich czasów

in my time

któryś z moich studentów

one of my students

nie spełnia moich oczekiwań

it doesn't come up to my expectations

rozszerzył się zakres moich obowiązków

my responsibilities have widened

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Japoński oficer opisał w swym dzienniku ludzi, którzy popadali w obłęd „na moich oczach” z powodu ciągłego ostrzału.

pl.wikipedia.org

Termin ten zawsze tkwi w mojej świadomości, ponieważ odnosi się do moich ostatnich lat, okresu picia i narkomanii”.

pl.wikipedia.org

Mam też cichą nadzieję, że niektóre z moich prac dotykają tego, co ukrywa się za efektowną, choć złudną zasłoną świata rzeczy”.

pl.wikipedia.org

Czasami martwię się, jakie mogą być długofalowe skutki działania moich leków.

pl.wikipedia.org

Wiedziałem, że tak haniebne, wyrachowane ruchy prowadziły moich ludzi do katastrofy.

pl.wikipedia.org

Obudzony przez moich ludzi, dowiedziałem się nazajutrz, iż koła z powozu pozdejmowano, a wtem wchodzi czerstwy, wesoły, jak gdyby nic wczoraj nie pił, gospodarz.

pl.wikipedia.org

Solówka, jaką nagrałem do tego numeru, jest jedną z moich ulubionych”.

pl.wikipedia.org

Chcieliśmy zapożyczyć elementy z czasów mojej babci – koronki, świeże kolory, wzory – i połączyć je z kreacjami z czasów mojej mamy oraz moich.

pl.wikipedia.org

Świadomość moich błędów nasyciła goryczą ostatek jej dni; umierając nakazała jednej z moich sióstr, by przyzwała mnie na łono religii, w której wzrosłem.

pl.wikipedia.org

Mojej muzyce poświęcił sporo czasu, projektował wydanie książki na temat moich utworów i zaczął nawet w swoim czasie przygotowywać do niej materiały.

pl.wikipedia.org