polonais » anglais

Traductions de „kij“ dans le dictionnaire polonais » anglais (Aller à anglais » polonais)

kij SUBST m

Voir aussi : kijek

kijek SUBST m

Expressions couramment utilisées avec kij

kij bilardowy
pool cue
kij golfowy
golf club
nie w kij dmuchał
no small thing
siedział, jakby kij połknął
he sat bolt upright
wetknąć kij w mrowisko
to cause a stir [or commotion]
każdy kij ma dwa końce prov
[it is] a mixed blessing [or double-edged sword]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Ich atrybutami były długie włosy, brody oraz trzymane w ręku kije włóczęgów.
pl.wikipedia.org
Gra polega na umieszczeniu krążka w bramce przeciwnika za pomocą kija trzymanego w rękach.
pl.wikipedia.org
Istnieje wiele szkół kenjutsu posiadających elementy walki długim kijem bō.
pl.wikipedia.org
W stronę postaci skupionych wokół kolumny leci inny anioł w szafranowej szacie, trzymający w dłoni kij z gąbką nasączoną octem.
pl.wikipedia.org
Kamienie mogą być wypuszczane za pomocą ręki (zawodnik wychyla się wówczas z wózka) lub poprzez specjalny kij (tzw. extender).
pl.wikipedia.org
Jego główna bronią są dwa identyczne kije (wykorzystywane w sztuce walki ekstrima).
pl.wikipedia.org
Jedynie senior wyspy miał prawo używać grubszego kija.
pl.wikipedia.org
Poniżej połowy kija przymocowana jest deska (albo pudło rezonansowe, w zależności od wersji instrumentu) wycięta w kształcie skrzypiec.
pl.wikipedia.org
Jego głowę wykonywano z drewna i osadzano na długim kiju, do którego przymocowywano dwa duże przetaki.
pl.wikipedia.org
Postać opiera swoje ręce na długim kiju i ma szeroko otwarte usta.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Consulter "kij" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires