Traductions de „knot“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . knot¹ [nɒt, Am nɑ:t] SUBST

1. knot (fastening):

knot

węzeł m

2. knot (snarl):

knot

pętla f

3. knot COUTURE:

knot

kok m

4. knot (small group):

knot

grupka f

5. knot (in wood):

knot

sęk m

Idiomes/Tournures:

to tie oneself in knots GB fam

zaplątać się

to tie the knot fam

zawiązywać [perf zawiązać] węzeł małżeński

II . knot¹ <-tt-> [nɒt, Am nɑ:t] VERBE trans

1. knot cloth, rope:

knot

związywać [perf związać]

2. knot hair:

knot

poplątać [perf po-]

3. knot (arrange):

to knot one's hair

czesać [perf u-] się w kok

4. knot:

knot muscle

napinać [perf napiąć]

knot stomach

kurczyć [perf s-]

III . knot¹ <-tt-> [nɒt, Am nɑ:t] VERBE intr

1. knot hair:

knot

plątać [perf po-] się

2. knot:

knot muscle

napinać [perf napiąć] się

knot stomach

kurczyć [perf s-] się

knot² [nɒt, Am nɑ:t] SUBST MAR

knot

węzeł m (= 1,853 km/h)

knot SUBST

Entrée d'utilisateur

sound knot obróbka drewna

sęk zdrowy m

netting knot rybołówstwo

węzeł sieciarski m

reef knot SUBST GB

reef knot

podwójny węzeł m

Traductions de „knot“ dans le dictionnaire polonais » anglais

knot SUBST m

knot świecy:

knot

wick

Expressions couramment utilisées avec knot

to tie the knot fam

zawiązywać [perf zawiązać] węzeł małżeński

to knot one's hair

czesać [perf u-] się w kok

to tie sth in a knot

zawiązać coś na węzeł

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

You can practice water sports almost all year long, with winds averaging 12 to 25 knots.

en.wikipedia.org

A specific "darari obi", about 600 cm long, is needed for making this knot in full length.

en.wikipedia.org

It is worn by wrapping it around the waist, stretching it away from the body and twisting the knot.

en.wikipedia.org

It mounts a radar and special shock-proof seats, and can travel at 30 knots.

en.wikipedia.org

The engines had a total designed output of 10600ihp 0 and gave a top speed of 16 knots.

en.wikipedia.org

The maximum speed of the vessel is 21.4 knots.

en.wikipedia.org

During her sea trials she was recorded over a measured mile at a speed of 24.5 knots.

en.wikipedia.org

These drilled planks were then connected by "sewing" split and shaped knot free planks together on their ends to get the necessary length.

en.wikipedia.org

She was also one of the fastest, regularly logging 16 knots (kn) average speed on transatlantic voyages.

en.wikipedia.org

Once properly knotted and arranged, the bottom of the tie can extend anywhere from the wearer's navel level, to slightly below the waistband.

en.wikipedia.org