Traductions de „netting“ dans le dictionnaire anglais » polonais

netting [ˈnetɪŋ, Am -t̬-] SUBST sans pl

netting

siatka f

I . net¹ [net] SUBST

1. net t. SPORT (material):

net

siatka f

net curtains

firanki fpl

2. net (for fishing):

net

sieć f

3. net INFOR:

the net

Sieć f

net surfer

internauta(-tka) m (f)

II . net¹ <-tt-> [net] VERBE trans

1. net (catch):

net

łowić [perf z-] [w sieć]

2. net fig (obtain):

net

załatwiać [perf załatwić]

net reward

zgarniać [perf zgarnąć]

3. net fig:

net criminals

pojmać

net smuggled goods

przechwytywać [perf przechwycić]

4. net:

net goal

strzelać [perf strzelić]

net ball

umieścić w siatce

I . net², nett GB a. [net] ADJ

1. net ÉCON:

net profit, weight

netto

net amount

suma f netto

net [book] value

wartość f [księgowa] netto

net gain

czysty dochód m

net income

dochód netto

net loss

czysta strata f

net sales

obroty mpl netto

2. net fig (final):

net

końcowy

II . net², nett GB a. [net] VERBE trans

net

zarabiać [perf zarobić] na czysto

her book netted...

jej książka przyniosła na czysto...

landing net SUBST

landing net

podbierak m

mosquito net SUBST

mosquito net

moskitiera f

safety net SUBST

1. safety net (protective net):

safety net

siatka f zabezpieczająca [lub asekuracyjna]

2. safety net fig (means of help):

safety net

zabezpieczenie nt

net SUBST

Entrée d'utilisateur

splash net rybołóstwo

słęp m

skagen net rybołóstwo

włok skrzydłowy m

scoop net rybołówstwo

kaszorek (do łowienia ryb) m

sardinal net rybołówstwo

zestaw pławnic sardynkowych m

purse net rybołówstwo

okrężnica f

pull net rybołówstwo

sieć włóczona f

pound net rybołówstwo

niewód stawny m

plankton net

sieć planktonowa f

net SUBST

Entrée d'utilisateur

set net rybołówstwo

sieć stawna f

net blotch SUBST

Entrée d'utilisateur

net blotch

plamistość siatkowa

net force SUBST

Entrée d'utilisateur

net force PHYS

siła wypadkowa

resultant force PHYS

siła wypadkowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many early stickball sticks were essentially giant wooden spoons with no netting.

en.wikipedia.org

Common commercial methods for catching shrimp and prawns include bottom trawling, cast nets, seines, shrimp baiting and dip netting.

en.wikipedia.org

Tulle netting is also used to make veils, since it obscures the features of the face while allowing the wearer to see out.

en.wikipedia.org

They show you from a great distance away, and covered by a motocross helmet, mosquito netting, ski goggles or a snorkeling mask.

www.thefrisky.com

Uniform shape, color, netting, and ripening is secured by turning the fruit every few days.

en.wikipedia.org

A temporary interior protection system can be adapted to unique situations and circumstances, such as zipper doors, curtain walls, and suspended netting.

en.wikipedia.org

In old times this netting was made of nettle fiber.

en.wikipedia.org

It is associated with principles of contract law, and practitioners must also have a good understanding of insolvency, netting and set-off, and conflict of laws.

en.wikipedia.org

Similarly, intercompany netting enables multi-national organizations to benefit from consolidated payables and receivables across their subsidiaries.

www.sdcexec.com

Hammer ensures he is the last one off the boat, but becomes snagged by netting on his jump off the boat.

en.wikipedia.org