anglais » polonais

Traductions de „lumen“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

albumen: Substantif
lumber: Verbe intransitif
lumpy: Adjectif/Adverbe
hymen: Substantif
semen: Substantif
women: Substantif
Yemen: Substantif
plume: I. Substantif II. Verbe transitif
lump: I. Substantif II. Verbe transitif
rumen: Substantif
acumen: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : rumen , albumen , acumen , lumber , lump , plume , Yemen , women , semen , hymen et lumpy

albumen [ˈælbjumən, Am ælˈbju:mən] SUBST

białko nt

lumber¹ [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] VERBE intr (walk)

człapać [perf przy-]

lumpy [ˈlʌmpi] ADJ

1. lumpy custard, sauce:

2. lumpy surface:

hymen [ˈhaɪmən] SUBST ANAT

błona f dziewicza

semen [ˈsi:mən] SUBST sans pl

nasienie nt

women [ˈwɪmɪn] SUBST

women plur of woman

Voir aussi : woman

woman <women> [ˈwʊmən] SUBST

kobieta f

Yemen [ˈjemən] SUBST

Jemen m

I . plume [plu:m] SUBST

1. plume:

plume (large feather)

pióro nt

plume (on hat)

piórko nt

plume (ornament)

2. plume fig (cloud):

obłok m

plume of smoke, steam

II . plume [plu:m] VERBE trans

1. plume (preen):

gładzić [perf wy-] dziobem

2. plume péj:

to plume oneself on sth

pysznić się czymś

I . lump [lʌmp] SUBST

1. lump (small piece):

lump of coal

bryłka f

lump of sugar

kostka f

lump in sauce, soup

grudka f

2. lump fig (amount):

can you afford to pay in a lump?

czy możesz zapłacić za wszystko od razu?

3. lump MÉD:

lump

guz(ek) m

4. lump fam (oaf):

lump

osioł m

Idiomes/Tournures:

to have a lump in one's throat

czuć [perf po-] ściskanie w gardle

II . lump [lʌmp] VERBE trans

lump a. fig:

lump

łączyć [perf po-]

Idiomes/Tournures:

like it or lump it!

czy tego chcesz, czy nie!

rumen SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

rumen ZOOL

żwacz (pierwsza komora żołądka przeżuwaczy) m

acumen SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

przenikliwość f

domyślność f

dryg m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Complications include sepsis, embolization of glue, and obstruction from polymerization in the lumen of the stomach. en.wikipedia.org

Eventually, it becomes symptomatic, usually when the tumor mass begins to obstruct the lumen of a major bronchus, often producing distal atelectasis and infection. en.wikipedia.org

The jejunum, the midsection of the small intestine contains circular folds, flaps of doubled mucosal membrane which partially encircle and sometimes completely encircle the lumen of the intestine. en.wikipedia.org

Plaque rupture can lead to artery lumen occlusion within seconds to minutes, and potential permanent debility and sometimes sudden death. en.wikipedia.org

The resulting adult worms that remain in the intestinal lumen copulate; the eggs from the female are then deposited in the feces. en.wikipedia.org

During flexion of sphincter/circular muscles, the lumen associated with the sphincter dilates (opens). en.wikipedia.org

Fertilization occurs within the lumen of the renal organ. en.wikipedia.org

The presumed mechanism of the obstructed defecation is by telescoping of the intussusceptum, occluding the rectal lumen during attempted defecation. en.wikipedia.org

Also, the inspiration during respiration provides a suction pressure within the lumen. en.wikipedia.org

Obstruction typically occurs from strictures or adhesions that narrow the lumen, blocking the passage of the intestinal contents. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "lumen" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina