anglais » polonais

Traductions de „marches“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

March: Substantif
march: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
peace march: Substantif
protest march: Substantif

March [mɑ:tʃ, Am mɑ:rtʃ] SUBST

marzec m

Voir aussi : April

I . April [ˈeɪprəl] SUBST

during [or in] April

on the fourth of April [or on April the fourth]

czwartego kwietnia

II . April [ˈeɪprəl] ADJ

I . march [mɑ:tʃ, Am mɑ:rtʃ] SUBST

marsz m

to be on the march fig

zyskiwać popularność

II . march [mɑ:tʃ, Am mɑ:rtʃ] VERBE intr

maszerować [perf prze-]

to march into sth

wmaszerować do czegoś

to march out of sth

wymaszerować z czegoś

III . march [mɑ:tʃ, Am mɑ:rtʃ] VERBE trans

1. march (walk):

to march 12 miles

maszerować [perf prze-] 12 mil

2. march (force):

to march sb off to a room

prowadzić [perf za-] kogoś do pokoju

Idiomes/Tournures:

to give sb his marching orders GB fam

kazać komuś się wynieść

peace march SUBST

peace march

protest march SUBST

protest march

marsz m protestacyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This effort was supplemented by noisy protest marches and aggressive media campaign. en.wikipedia.org

A regime under which every subject is either a non-descript block, or an unquestioning soldier that marches from right to left. www.ign.com

There were special tunes, marches or riding melodies that were performed in the wedding procession, etc. en.wikipedia.org

He was arrested by the police for leading certain protest marches against the unholy alliance of liquor lobbies, politicians and the police. en.wikipedia.org

Now it only marches at the homecoming game. en.wikipedia.org

He became a prolific composer, with over 400 marches, polkas, and waltzes to his name. en.wikipedia.org

Within minutes her despair turns to indignation, and she marches off to the dance. en.wikipedia.org

Sanitarium visitors engaged in breathing exercises and mealtime marches to promote proper digestion of food throughout the day. en.wikipedia.org

Here, paramilitary marches took place and it was the site of a book burning in 1933. en.wikipedia.org

She refuses and marches into her igloo, slamming the door behind her. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "marches" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina