Traductions de „mount“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . mount¹ [maʊnt] VERBE trans, intr

mount bicycle

wsiadać [perf wsiąść] [na rower]

mount horse

dosiadać [perf dosiąść] [konia]

II . mount¹ [maʊnt] SUBST (horse)

mount

wierzchowiec m

I . mount² [maʊnt] VERBE trans

1. mount:

mount campaign

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

mount display, exhibition

urządzać [perf urządzić]

2. mount (go up):

to mount a ladder

wchodzić [perf wejść] na drabinę

to mount the throne

zasiadać [perf zasiąść] na tronie

3. mount (fix):

mounted on sth

umieszczonym na czymś

Idiomes/Tournures:

to mount guard over sth

trzymać straż nad czymś

II . mount² [maʊnt] VERBE intr

mount

wzrastać [perf wzrosnąć]

III . mount² [maʊnt] SUBST

mount tronq. pour mountain

mount

góra f

mount

szczyt m

Mount Everest

Mount Everest m

Voir aussi : mountain

mountain [ˈmaʊntɪn, Am -tən] SUBST

mountain

góra f

Idiomes/Tournures:

to make a mountain out of a molehill

robić z igły widły

Expressions couramment utilisées avec mount

Mount Everest

Mount Everest m

to mount a ladder

wchodzić [perf wejść] na drabinę

to mount the throne

zasiadać [perf zasiąść] na tronie

to mount guard over sth

trzymać straż nad czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Targets were to reduce, among other things, the rate of fire and weight and have more versatile sights and mount.

en.wikipedia.org

Wood tiller mounted into a stainless rudder head bolted to the rudder.

en.wikipedia.org

In addition, another one was mounted on top of the foretop.

en.wikipedia.org

The engine was mounted above the wing driving a pusher propeller, only three aircraft were built all powered by different engines.

en.wikipedia.org

There are also high power chipper models mounted on trucks and powered by a separate engine.

en.wikipedia.org

Mount began racing in 1973 as a junior and competed in about 15 events.

en.wikipedia.org

The plexiglas could then be trimmed and mounted in the frame work.

en.wikipedia.org

The test article can be mounted on a platform or suspended.

en.wikipedia.org

Like most of the family, it was a twin-engine machine, with engines mounted in nacelles on the lower wing.

en.wikipedia.org

Two skylights, original to the house, are mounted on the flat portion of the roof.

en.wikipedia.org