Traductions de „mounted“ dans le dictionnaire anglais » polonais

mounted [ˈmaʊntɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

mounted

konny

mounted police

policja f konna

I . mount¹ [maʊnt] VERBE trans, intr

mount bicycle

wsiadać [perf wsiąść] [na rower]

mount horse

dosiadać [perf dosiąść] [konia]

II . mount¹ [maʊnt] SUBST (horse)

mount

wierzchowiec m

I . mount² [maʊnt] VERBE trans

1. mount:

mount campaign

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

mount display, exhibition

urządzać [perf urządzić]

2. mount (go up):

to mount a ladder

wchodzić [perf wejść] na drabinę

to mount the throne

zasiadać [perf zasiąść] na tronie

3. mount (fix):

mounted on sth

umieszczonym na czymś

Idiomes/Tournures:

to mount guard over sth

trzymać straż nad czymś

II . mount² [maʊnt] VERBE intr

mount

wzrastać [perf wzrosnąć]

III . mount² [maʊnt] SUBST

mount tronq. pour mountain

mount

góra f

mount

szczyt m

Mount Everest

Mount Everest m

Voir aussi : mountain

mountain [ˈmaʊntɪn, Am -tən] SUBST

mountain

góra f

Idiomes/Tournures:

to make a mountain out of a molehill

robić z igły widły

Expressions couramment utilisées avec mounted

mounted police

policja f konna

mounted on sth

umieszczonym na czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A light for the retractable tailwheel was mounted on the instrument panel, just below the main visual indicator.

en.wikipedia.org

As a backup, standard railway flashers were mounted below the neon sign.

en.wikipedia.org

The car employs video cameras mounted on the roof, radar sensors and a laser range finder to monitor other traffic.

www.ibtimes.co.uk

The system is mounted on a handrail over the forward right wheelwell.

en.wikipedia.org

A particular application of toffee is in toffee apples, sometimes called candy apples, which are apples coated with hard toffee mounted on sticks.

en.wikipedia.org

It was a wooden-construction sesquiplane with engines mounted on the bottom wing.

en.wikipedia.org

The vehicle was mounted on a hydrodynamic support system made up of four hydraulic/pneumatic pedestals to permit a simulated unrestrained reaction.

en.wikipedia.org

This cone, dome or other radiator is mounted to a rigid frame which supports a permanent magnet in close proximity to the voice coil.

en.wikipedia.org

In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.

en.wikipedia.org

Cylinder blocks mounted with an included 60-degree angle onto inclined upper faces of a two-piece crankcase.

en.wikipedia.org