Traductions de „pro“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . pro¹ [prəʊ, Am proʊ] fam SUBST

1. pro (expert):

pro

spec m

old pro

stary wyjadacz m

2. pro SPORT:

pro

zawodowiec m

II . pro¹ [prəʊ, Am proʊ] fam ADJ

1. pro (professional):

pro

profesjonalny

Idiomes/Tournures:

to turn [or go] pro

przechodzić [perf przejść] na zawodowstwo

I . pro² [prəʊ, Am proʊ] SUBST

the pros and cons of sth

dobre i złe strony czegoś

II . pro² [prəʊ, Am proʊ] ADV

pro and con

za i przeciw

III . pro² [prəʊ, Am proʊ] PRÉP

pro

za

to be pro sth

być [lub opowiadać się] za czymś

pro³ [prəʊ, Am proʊ] SUBST GB fam

pro

dziwka f

pro-forma [prəʊˈfɔ:mə, Am proʊˈfɔ:rmə] ADJ ÉCON

pro-forma invoice

faktura f pro forma

I . pro rata [ˌprə(ʊ)ˈrɑ:tə, Am ˌproʊˈreɪt̬ə] form ADJ

pro rata

proporcjonalny

II . pro rata [ˌprə(ʊ)ˈrɑ:tə, Am ˌproʊˈreɪt̬ə] form ADV

pro rata

proporcjonalnie

pro tem [prəʊˈtem] ADV

pro tem tronq. pour pro tempore

pro tem

tymczasowo

quid pro quo [ˌkwɪdprəʊˈkwəʊ, Am -proʊˈkwɔʊ] SUBST form

1. quid pro quo (compensation):

quid pro quo

rekompensata f

2. quid pro quo (substitute):

quid pro quo

ekwiwalent m

what does she want as a quid pro quo?

czego chce w zamian?

Expressions couramment utilisées avec pro

old pro

stary wyjadacz m

to be pro sth

być [lub opowiadać się] za czymś

to turn [or go] pro

przechodzić [perf przejść] na zawodowstwo

pro and con

za i przeciw

pro-forma invoice

faktura f pro forma

what does she want as a quid pro quo?

czego chce w zamian?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is synthesised by human macrophages upon stimulation with the cytokine interferon-gamma and is indicative of a pro-inflammatory immune status.

en.wikipedia.org

Some languages do not distinguish interrogative and indefinite pro-forms.

en.wikipedia.org

Seven producer partnerships were formed by the shareholders who had been allocated looms on a pro rata basis.

en.wikipedia.org

Professional triathletes qualified for the championship race by competing in races during the qualifying period, earning points towards their pro rankings.

en.wikipedia.org

Not the mealy-mouthed pro forma apology that a lawyer would draft for a bureaucracy, but from the heart.

www.irishexaminer.com

He is known to be a critical lawmaker, who does not mince words whenever his party diverts from pro-people issues.

en.wikipedia.org

All EU countries contribute to this fund on a pro-rata basis, whether they are eurozone countries or not.

en.wikipedia.org

Another is to perpetuate population growth because immigration is part of the quid pro quo offered ethnic minorities in exchange for votes.

en.wikipedia.org

What neither can do is break fundamentally from a pro-globalisation stance, so the old neutralisation tactics of the centre are ceasing to work.

www.bbc.co.uk

I think the reason is that government is using it as quid pro quo toward extremists.

www.npr.org