anglais » polonais

Traductions de „requested“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

request: I. Substantif II. Verbe transitif
request stop: Substantif
appropriation request: Substantif

I . request [rɪˈkwest] SUBST

1. request (asking for):

prośba f

to make a request for sth

zwracać [perf zwrócić] się z prośbą o coś

at sb's request

na czyjąś prośbę

2. request (formal demand):

wniosek m

3. request (on the radio):

piosenka f na życzenie

II . request [rɪˈkwest] VERBE trans

1. request form (ask):

to request sth

prosić [perf po-] o coś

to request [of sb] that...

prosić [kogoś] o to, by...

2. request (demand formally):

to request sth

składać [perf złożyć] wniosek o coś

3. request (order):

zamawiać [perf zamówić]

request stop SUBST GB

request stop

przystanek m na żądanie

appropriation request SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

appropriation request ÉCON

wniosek o przeznaczenie kapitału

Expressions couramment utilisées avec requested

sb's presence is requested

uprasza się kogoś o przybycie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During player transfers, both users are requested to make a bid. en.wikipedia.org

Of the money earmarked for grants, approximately half was distributed on an as-needed basis, while the other half was divided among organizations that requested funding. en.wikipedia.org

He was taken to the hospital, in his running shoes (he requested to be in his running shoes at the hospital), and was put on life support. en.wikipedia.org

Speeches are requested to be limited to five minutes, with seven minutes for supranational bodies. en.wikipedia.org

He requested amendments to include clothing and to set increased penalties for profiteering. en.wikipedia.org

Sheen also gave his zucchetto as a keepsake to laity who requested it. en.wikipedia.org

On his pay day, he requested his father to collect his first salary. en.wikipedia.org

If there is not a place for a name change, the name is changed as requested on government documents with proof of marriage. en.wikipedia.org

Once there, she requested political asylum and obtained a residence permit. en.wikipedia.org

My daughter requested this clip out of more than 400, all starring her, most of which she has watched before. www.theatlantic.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "requested" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina