Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] VERBE trans

1. resolve (solve):

resolve
rozwiązywać [perf rozwiązać]
resolve difficulty
przezwyciężać [perf przezwyciężyć]

2. resolve (decide):

to resolve that...
postanawiać [perf postanowić] , że...

3. resolve (by vote):

to resolve that...
uchwalać [perf uchwalić] , że...

II. resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] VERBE intr

to resolve to do sth
postanawiać [perf postanowić] coś zrobić
to resolve on doing sth

III. resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] SUBST

1. resolve form (decision):

resolve

2. resolve sans pl form (determination):

resolve

resolve into VERBE trans

1. resolve into (separate):

to resolve sth into sth
rozkładać [perf rozdzielić] coś na coś

2. resolve into (change):

to resolve oneself into sb/sth
przeobrażać [perf przeobrazić] się w kogoś/coś
Present
Iresolve
youresolve
he/she/itresolves
weresolve
youresolve
theyresolve
Past
Iresolved
youresolved
he/she/itresolved
weresolved
youresolved
theyresolved
Present Perfect
Ihaveresolved
youhaveresolved
he/she/ithasresolved
wehaveresolved
youhaveresolved
theyhaveresolved
Past Perfect
Ihadresolved
youhadresolved
he/she/ithadresolved
wehadresolved
youhadresolved
theyhadresolved

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to resolve that...
postanawiać [perf postanowić] , że...
to resolve sth into sth
rozkładać [perf rozdzielić] coś na coś
to resolve to do sth
postanawiać [perf postanowić] coś zrobić
to resolve on doing sth
to resolve oneself into sb/sth
przeobrażać [perf przeobrazić] się w kogoś/coś