RESOLVED - Traduction anglais-polonais

dans le dictionnaire PONS

resolved [rɪˈzɒlvd, Am -ˈzɑ:lvd] ADJ form

resolved

zdecydowany

I. resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] VERBE trans

1. resolve (solve):

resolve

rozwiązywać [perf rozwiązać]

resolve difficulty

przezwyciężać [perf przezwyciężyć]

2. resolve (decide):

to resolve that...

postanawiać [perf postanowić] , że...

3. resolve (by vote):

to resolve that...

uchwalać [perf uchwalić] , że...

II. resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] VERBE intr

to resolve to do sth

postanawiać [perf postanowić] coś zrobić

to resolve on doing sth

decydować [perf z-] się na zrobienie czegoś

III. resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] SUBST

1. resolve form (decision):

resolve

postanowienie nt

2. resolve sans pl form (determination):

resolve

zdecydowanie nt

resolve into VERBE trans

1. resolve into (separate):

to resolve sth into sth

rozkładać [perf rozdzielić] coś na coś

2. resolve into (change):

to resolve oneself into sb/sth

przeobrażać [perf przeobrazić] się w kogoś/coś

Present

I	resolve
you	resolve
he/she/it	resolves
we	resolve
you	resolve
they	resolve

Past

I	resolved
you	resolved
he/she/it	resolved
we	resolved
you	resolved
they	resolved

Present Perfect

I	have	resolved
you	have	resolved
he/she/it	has	resolved
we	have	resolved
you	have	resolved
they	have	resolved

Past Perfect

I	had	resolved
you	had	resolved
he/she/it	had	resolved
we	had	resolved
you	had	resolved
they	had	resolved