anglais » polonais

I . roasting [ˈrəʊstɪŋ, Am ˈroʊ-] SUBST sans pl fam

to give sb a roasting
objechać kogoś
to give sb a roasting
zmieszać kogoś z błotem

II . roasting [ˈrəʊstɪŋ, Am ˈroʊ-] ADJ (very hot)

I'm roasting
jest mi [bardzo] gorąco
a roasting hot day
upalny dzień m

I . roast [rəʊst, Am roʊst] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. roast fam (criticize):

roast
objechać

II . roast [rəʊst, Am roʊst] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

III . roast [rəʊst, Am roʊst] SUBST

1. roast (roasted meat):

roast
pieczeń f

2. roast AM (party):

roast
impreza f przy grillu

IV . roast [rəʊst, Am roʊst] ADJ

pot roast SUBST

roast beef SUBST sans pl

roast chicken SUBST

Expressions couramment utilisées avec roasting

I'm roasting
jest mi [bardzo] gorąco
a roasting hot day
upalny dzień m
to give sb a roasting
objechać kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In the 1990s, more electric home roasting equipment became available, including drum roasters, and variations on the fluid-bed roaster.
en.wikipedia.org
It represented an iron roasting spit, a dart, or the sharp end of a javelin, symbolizing the skewering or cutting out of dubious matter.
en.wikipedia.org
Kosher butchers often sell roasting chickens with the gizzard, neck, and feet butchered and left in the cavity to be used for making chicken soup.
en.wikipedia.org
Roasting uses indirect, diffused heat (as in an oven), and is suitable for slower cooking of meat in a larger, whole piece.
en.wikipedia.org
The sand is sieved away after the dry roasting is done.
en.wikipedia.org
Each load of roasted beans is different and needs different roasting times to achieve the correct taste for that specific batch of chocolate.
en.wikipedia.org
In oxidizing roasting, if the temperature and gas conditions are such that the sulfide feed is completely oxidized, the process is known as dead roasting.
en.wikipedia.org
As of the second season, the speed roasting segment is available only via the internet.
en.wikipedia.org
Roasters are usually made of heavy gauge metal so that they may be used safely on a cooktop following roasting in an oven.
en.wikipedia.org
Roasting consists of thermal gassolid reactions, which can include oxidation, reduction, chlorination, sulfation, and pyrohydrolysis.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "roasting" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires