anglais » polonais

Traductions de „rot“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

rot: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
rot: Substantif
dry rot: Substantif

I . rot <-tt-> [rɒt, Am rɑ:t] VERBE intr a. fig

rot

gnić [perf z-]

rot teeth

psuć [perf po-] się

rot wood

butwieć [perf z-]

II . rot <-tt-> [rɒt, Am rɑ:t] VERBE trans

rot

psuć [perf po-]

rot

niszczyć [perf z-]

III . rot [rɒt, Am rɑ:t] SUBST sans pl

1. rot (decay):

rot

gnicie nt

rot

rot of wood

2. rot GB fam (nonsense):

rot

bzdury fpl

Idiomes/Tournures:

the rot set in

sytuacja zaczęła się pogarszać

to stop the rot

zapobiegać [perf zapobiec] pogarszaniu się sytuacji

to stop the rot (change bad situation)

odbijać [perf odbić] się od dna

rot SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

red rot

czerwień drewna f

dry rot SUBST sans pl

dry rot

mursz m

Expressions couramment utilisées avec rot

the rot set in

sytuacja zaczęła się pogarszać

to stop the rot

zapobiegać [perf zapobiec] pogarszaniu się sytuacji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The boards on the board track were rotting by 1929 and the board track was torn down. en.wikipedia.org

The edges are rotted and the surfaces worm-eaten. en.wikipedia.org

But for other grape varieties, particularly red wine grapes, the fungus is unwelcome with its infection described as grey rot. en.wikipedia.org

The building had developed dry rot, plus the fire suppression system was inadequate and the building contained the known carcinogen asbestos. en.wikipedia.org

Little is known of the houses' structure as wood rots and decomposes. en.wikipedia.org

The deck had previously consisted of secondhand timber sleepers, which were rotting away. en.wikipedia.org

All of the structures in the park became rusted and rotted without any hopes of repairs. en.wikipedia.org

This wood is very lasting, and free from the rot. en.wikipedia.org

The wooden boardwalks have completely collapsed in some segments of the trail and are succumbing to rot in others. en.wikipedia.org

Much like black rot, bunch rot overwinters in the berries and infects the next season's crop through spore ejections in the summer. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "rot" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina