Traductions de „thousand“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . thousand [ˈθaʊzənd] SUBST

1. thousand sans pl (number):

thousand

tysiąc m

2. thousand sans pl (year):

two thousand and one

rok m dwutysięczny pierwszy

3. thousand sans pl (quantity):

three thousand people

trzy tysiące mpl osób

Idiomes/Tournures:

thousands plur (a lot)

tysiące plur

a crowd of thousands

wielotysięczny tłum

II . thousand [ˈθaʊzənd] ADJ

thousand

tysiąc

Expressions couramment utilisées avec thousand

two thousand and one

rok m dwutysięczny pierwszy

a thousand pounds

tysiąc funtów

three thousand people

trzy tysiące mpl osób

an estimated one thousand people

w przybliżeniu tysiąc osób

he earns 20 thousand a year

[on] zarabia 20 tysięcy rocznie

to run to several thousand pages

obejmować parę tysięcy stron

to break into a thousand pieces

rozbić się na tysiąc kawałków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He then gave the vaccine to three thousand children.

en.wikipedia.org

In the early 20th century, some thousand turtles were captured in a year and the populations of turtles had decreased.

en.wikipedia.org

The street was thronged with thousands of people watching the fire.

en.wikipedia.org

Over thousand of editors participated on the work.

en.wikipedia.org

There are 923.54 females per thousand males in the town.

en.wikipedia.org

They are quoted a price of seven hundred thousand for the repairs but have no money.

en.wikipedia.org

All together it is a fund of thousands of documents representing the works of several hundreds of artists from more than 25 countries.

en.wikipedia.org

Then, the five thousand men, their mouths closed with pieces of wood, attacked them.

en.wikipedia.org

Seven thousand copies of the book were published.

en.wikipedia.org

Members abandoned the organization by the tens of thousands.

en.wikipedia.org