anglais » polonais

I . toe [təʊ, Am toʊ] SUBST

toe
palec m (u nogi)

II . toe [təʊ, Am toʊ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

big toe SUBST ANAT

tick-tack-toe SUBST sans pl AM JEUX

Expressions couramment utilisées avec toes

to tread on sb's toes
nadepnąć komuś na odcisk
to make one's toes curl
zawstydzić kogoś
to keep sb on their toes
trzymać kogoś w napięciu [lub niepewności]
to tread [or AM step] on sb's toes
nadepnąć komuś na odcisk
to scrabble with one's toes for a foothold
szukać stopami oparcia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
They walk steadily on strong legs and big toes, pecking for food as they go.
en.wikipedia.org
The tips of the fingers and toes are slightly swollen.
en.wikipedia.org
The toes have large toe pads but little webbing.
en.wikipedia.org
Most such surgeries include straightening and pinning the toes, lowering the arch, and sometimes, fusing the ankle joint to provide stability.
en.wikipedia.org
These are split-toed socks with two compartments one smaller compartment for the big toe, and a larger compartment for the four remaining toes.
en.wikipedia.org
Even in the hand, although the short-toed usually has a longer bill and shorter toes, 5% of birds are not safely identifiable.
en.wikipedia.org
The occasional hairpin turn kept us on our toes.
www.pinkbike.com
It is unclear whether the marsupial lion exhibited syndactyly (fused second and third toes) like other diprotodonts.
en.wikipedia.org
They are distinguished by an open foot pocket, that encloses only the instep, leaving the toes free so the foot can flex.
en.wikipedia.org
Toes and fingers permanently numb: and painful even when warm.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "toes" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires