anglais » portugais

I . many <more, most> [ˈmeni] ADJ

II . many <more, most> [ˈmeni] PRON

many
muitos(-as)
many think that ...
muitos acham que ...
so many
tantos
too many
demais
many a morning
muitas manhãs

III . many <more, most> [ˈmeni] SUBST

the many
as massas
a good many
grande número

many Info

Expressions couramment utilisées avec many

many flowers
muitas flores
many books
muitos livros
many times
muitas vezes
so many
tantos
too many
demais
the many
as massas
as many as ...
tantos quanto ...
many think that ...
muitos acham que ...
how many bottles?
quantas garrafas?
too/so many people
gente demais/tanta gente
one too many
um de mais
many a morning
muitas manhãs
a good many
grande número
in many ways
de várias maneiras
half as many/much
a metade
many of us
muitos de nós
how many/much
quantos
in all/many/some respects
em todos os/vários/alguns aspectos
too many cooks spoil the broth prov
panela que muitos mexem, ou sai sem sal ou sai salgada demais prov
many happy returns (of the day)!
parabéns e muitas felicidades!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Lakes and oceans contain many single-celled organisms called phytoplankton.
en.wikipedia.org
Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools.
www.huffingtonpost.com
Many members elected to keep their entire staff on payroll in order to continue serving... constituents.
en.wikipedia.org
Although many hospitals had been reformed and expanded, allegations of medical negligence were becoming widespread, although inquiries were showing the opposite.
en.wikipedia.org
Many of the album covers visually reflect this, in that they can be viewed quickly for an overall emotional impression, while intense perusal reveals many painstakingly layered details.
en.wikipedia.org
The route was altered to take account of the faster boats, and to take in stopovers at many of the sponsoring cities.
en.wikipedia.org
In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.
www.bankingtech.com
They may also benefit strawberries, watermelons, citrus, avocados, lychees, and many others.
en.wikipedia.org
The firm puts on large-scale promotional giveaways for their eyeglasses, as many as 10,000 pairs each round.
en.wikipedia.org
Many plumbers and steamfitters are aware of the phenomenon called water hammer.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "many" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires