anglais » portugais

I . many <more, most> [ˈmeni] ADJ

II . many <more, most> [ˈmeni] PRON

many
muitos(-as)
many think that ...
muitos acham que ...
so many
tantos
too many
demais
many a morning
muitas manhãs

III . many <more, most> [ˈmeni] SUBST

the many
as massas
a good many
grande número

many Info

Expressions couramment utilisées avec many

many flowers
muitas flores
many books
muitos livros
many times
muitas vezes
so many
tantos
too many
demais
the many
as massas
as many as ...
tantos quanto ...
many think that ...
muitos acham que ...
how many bottles?
quantas garrafas?
too/so many people
gente demais/tanta gente
one too many
um de mais
many a morning
muitas manhãs
a good many
grande número
in many ways
de várias maneiras
half as many/much
a metade
many of us
muitos de nós
how many/much
quantos
in all/many/some respects
em todos os/vários/alguns aspectos
too many cooks spoil the broth prov
panela que muitos mexem, ou sai sem sal ou sai salgada demais prov
many happy returns (of the day)!
parabéns e muitas felicidades!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It is thought that these injuries arose due to burnout from playing too many games at a young age.
en.wikipedia.org
Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools.
www.huffingtonpost.com
Many plumbers and steamfitters are aware of the phenomenon called water hammer.
en.wikipedia.org
These reports and photographs showed pillboxes and many buildings still survived, although most of the land had by then returned to agricultural use.
en.wikipedia.org
She lived across from a dairy farm; this rural setting would later influence many of her works.
en.wikipedia.org
They may also benefit strawberries, watermelons, citrus, avocados, lychees, and many others.
en.wikipedia.org
Although many hospitals had been reformed and expanded, allegations of medical negligence were becoming widespread, although inquiries were showing the opposite.
en.wikipedia.org
However, many criticized the game for being too easy or consumer-friendly, regarding the simple platforming and combat segments.
en.wikipedia.org
Many of the album covers visually reflect this, in that they can be viewed quickly for an overall emotional impression, while intense perusal reveals many painstakingly layered details.
en.wikipedia.org
A second disc included many of the songs rerecorded with brand new acoustic arrangements.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "many" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires