Traductions de „córner“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . corner [ˈkɔːrnər, GB ˈkɔːnəʳ] SUBST

1. corner (of two roads):

corner

esquina f

to be around the corner

estar logo ali na esquina

2. corner (of a room):

corner

canto m

3. corner (place):

a distant corner of the globe

um lugar no fim do mundo

4. corner (sports maneuver):

corner

escanteio m

II . corner [ˈkɔːrnər, GB ˈkɔːnəʳ] VERBE trans

1. corner (hinder escape):

corner

encurralar

2. corner ÉCON:

to corner the market

monopolizar o mercado

Expressions couramment utilisées avec corner

just round the corner

ali na esquina

to corner the market

monopolizar o mercado

to be around the corner

estar logo ali na esquina

a distant corner of the globe

um lugar no fim do mundo

I'm going to zip down to the corner store and get some milk

eu vou rapidinho à loja da esquina comprar leite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A lonely beige towel hangs beside a single air mattress in the corner; the shower is across the street in the grip building.

www.hollywoodreporter.com

He also introduced a "mascota" corner-man, a little person wearing a fabric parrot mask and feathered full body suit making him appear as an anthropomorphic parrot.

en.wikipedia.org

This new wing at the southwest corner of the building houses science, art, math, and foreign language facilities.

en.wikipedia.org

He was also a free kick, penalty and corner kick specialist.

en.wikipedia.org

A similar structure was built over the south-east corner, giving the south facade a symmetrical appearance.

en.wikipedia.org

In terms of defending passing plays, a corner will be typically assigned to either zone or man-to-man coverage.

en.wikipedia.org

The second story has a library and office suite in the southeast corner and large classrooms in the others.

en.wikipedia.org

I stayed for five hours at the corner seat.

www.vogue.com

A small corner store is open daily selling supplies as well as takeaway food.

en.wikipedia.org

To a piping bag or a plastic sandwich bag with a small corner snipped off, add the seasoned butter.

www.huffingtonpost.com