Traductions de „confluir“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

conflict [ˈkɑːnflɪkt, GB ˈkɒn-] SUBST

conflict

conflito m

a conflict over sth

um conflito por a. c.

I . confer <-rr-> [kənˈfɜːr, GB -ˈfɜːʳ] VERBE intr

confer

consultar

to confer with sb

consultar alguém

II . confer <-rr-> [kənˈfɜːr, GB -ˈfɜːʳ] VERBE trans

confer

conferir

I . confirm [kənˈfɜːrm, GB -ˈfɜːm] VERBE trans

1. confirm (verify):

confirm

confirmar

2. confirm RÉLIG:

to confirm sb's faith

confirmar a fé de alguém

II . confirm [kənˈfɜːrm, GB -ˈfɜːm] VERBE intr

confirm

confirmar

confuse [kənˈfjuːz] VERBE trans

confuse

confundir

confusion [kənˈfjuːʒn] SUBST sans pl

confusion

confusão f

confusing ADJ

confusing

confuso(-a)

conflicting ADJ

conflicting

conflitante

confront [kənˈfrʌnt] VERBE trans

confront

confrontar

to be confronted with sth

confrontar-se com a. c.

confused ADJ

confused

confuso(-a)

to be confusedd about sth

estar desconcertado [or confuso] com a. c.

confession [kənˈfeʃn] SUBST

confession

confissão f

conformity [kənˈfɔːrmət̬i, GB kənˈfɔːmɪti] SUBST sans pl

conformity

conformidade f

in conformity with sth

de acordo com a. c.

I . confess [kənˈfes] VERBE intr

confess

confessar

to confess to a crime

confessar um crime

II . confess [kənˈfes] VERBE trans

confess

confessar

confide [kənˈfaɪd] VERBE trans

confide

confiar

to confide (to sb) that ...

confidenciar (a alguém) que ...

to confide in sb

fazer confidências a alguém

confine [kənˈfaɪn] VERBE trans

1. confine (limit):

to confine sth to sth

restringir a. c. a a. c.

to be confined to doing sth

restringir-se a fazer a. c.

2. confine (imprison):

confine

confinar

conform [kənˈfɔːrm, GB -ˈfɔːm] VERBE intr

conform

adaptar-se

to conform to the law

estar de acordo com a lei