anglais » portugais

Traductions de „hope“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

I . hope [hoʊp, GB həʊp] SUBST

II . hope [hoʊp, GB həʊp] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec hope

to give up hope
perder a esperança
hope for [or of] sth
esperança de a. c.
to hope for sth
esperar por a. c.
a grain of hope
um resto de esperança
I hope/think so
assim espero/acredito
I hope so/not
espero que sim/não
gleam of hope
lampejo m de esperança
glimmer of hope
fio m de esperança
to hope to do sth
esperar fazer a. c.
to not have a hope in hell
não ter a mínima chance
he nourished the hope of becoming famous
ele alimentava a esperança de ficar famoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
We hope these recipes inspire you to get into the kitchen and cook up these delicious shellfish.
www.nzherald.co.nz
Both those with badges and clerical collars hope to continue collaborating.
www.wday.com
The hope is that offering closed captions will entice some people who may have given up going out to the movies.
www.timminspress.com
That put an end to any hope that they would quickly scurry back to work...
en.wikipedia.org
He expressed defiance, determination, hope, and flavoured these speeches with comic similes and anecdotes.
en.wikipedia.org
Lacking prescience, it implies credulity, the potential for blind hope (in the face of death), less foresight than an antidote to foresight.
en.wikipedia.org
So batten down the hatches, hope the wins start coming, and ensure there's enough hot pies and cold beers for those who turn up.
www.greenandgoldrugby.com
A heartening story of hope.
en.wikipedia.org
But she does not weep for herself; and those who hearken to her learn pity, and endurance in hope.
en.wikipedia.org
The volunteers knew the odds were against survival and the mission was called, in nineteenth century vernacular, a forlorn hope.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "hope" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires