Traductions de „locking“ dans le dictionnaire anglais » portugais

lock¹ [lɑːk, GB lɒk] SUBST

lock of hair:

lock

cacho m

I . lock² [lɑːk, GB lɒk] SUBST

1. lock (fastening device):

lock

fechadura f

lock

cadeado m

lock

trava f

2. lock (on canal):

lock

eclusa f

3. lock fig:

lock, stock and barrel

armas e bagagens

II . lock² [lɑːk, GB lɒk] VERBE trans

1. lock:

lock (fasten with lock)

trancar

lock (confine safely) person

trancafiar

lock thing

guardar trancado

2. lock (make immovable):

lock

imobilizar

III . lock² [lɑːk, GB lɒk] VERBE intr

lock

trancar

lock away VERBE trans

lock away document

guardar trancado

lock away person

trancafiar

lock out VERBE trans

lock out

trancar do lado de fora

to lock oneself out

ficar trancado do lado de fora

lock up VERBE trans

lock up document

guardar trancado

lock up person

trancafiar